“龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。

释义

名句出处

摘自《西游记·第二十八回》

解释：龙若是搁浅了会遭到河虾的戏弄，虎若是（从山上下来）到了平原会被狗欺负。

原文摘要：
的一张皮：且是好个和尚！”那妖闻言，呵声笑道：“这叫做个蛇头上苍蝇，自来的衣食。你众小的们，疾忙赶上去，与我拿将来，我这里重重有赏！”那些小妖，就是一窝蜂，齐齐拥上。三藏见了，虽则是一心忙似箭，两脚走如飞，终是心惊胆颤，腿软脚麻，况且是山路崎岖，林深日暮，步儿那里移得动？被那些小妖，平抬将去，正是：龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。纵然好事多磨障，谁象唐僧西向时？你看那众小妖，抬得长老，放在那竹帘儿外，欢欢喜喜，报声道：“大王，拿得和尚进来了。”那老妖，他也偷眼瞧一瞧，只见三藏头直上，貌堂堂，果然好一个和尚，他便心中想道：“这等好和尚，必是上方人物，不当小可的，若不做个威风，他怎肯服降哩？”陡然间，就狐假虎威，红须倒竖，血发朝

名句书法欣赏

吴承恩龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。书法作品欣赏
龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。书法作品

参考注释

浅水

(1) 水深小到河底地形能影响表面波的水体

(2) 深度较小的水或浅滩上的水

虎落

篱落；藩篱。古代用以遮护城邑或营寨的竹篱。亦用以作为边塞分界的标志。《汉书·晁错传》：“要害之处，通川之道，调立城邑，毋下千家，为中周虎落。” 颜师古注：“虎落者，以竹篾相连遮落之也。” 王先谦补注：“於内城、小城之中间，以虎落周绕之，故曰中周虎落也。” 唐皎然《从军行》之五：“誓师张虎落，选将擐犀渠。” 清黄遵宪《将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈》：“眼看虎落环甌脱，心冀燕讎復望诸。”

平原

广阔平坦的原野

吾村十里皆平原。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。