“上下一相蒙，马鹿遂颠倒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

上下一相蒙，马鹿遂颠倒

释义

名句出处

出自唐代古之奇的《秦人谣》

全文：
微生祖龙代，却思尧舜道。
何人仕帝庭，拔杀指佞草。
奸臣弄民柄，天子恣衷抱。
上下一相蒙，马鹿遂颠倒。
中国既板荡，骨肉安可保。
人生贵年寿，吾恨死不早。

名句书法欣赏

古之奇上下一相蒙，马鹿遂颠倒书法作品欣赏
上下一相蒙，马鹿遂颠倒书法作品

参考注释

上下

(1) 高处和低处;上面和下面;职位上较高的和较低的人

上下同欲者胜。——《孙子·谋攻》

鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

上下天光,一碧万顷。——范仲淹《岳阳楼记》

(2) 辈分上较高的和较低的人

全家上下都很高兴

(3) 从上面到下面

上下打量着这位陌生人

(4) 指程度上高低、优劣

不分上下

(5) 用在数量词后,表示概数;左右

今年一亩地能有一千斤上下的收成

这位先生今年五十上下

(6) 称衙门中的差役

这般炎热,上下只得担待一步!——《水浒传》

相蒙

(1).互相欺骗；互相隐瞒。《左传·僖公二十四年》：“上下相蒙，难与处矣。” 唐杜甫《岁晏行》：“刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙。”

(2).相关联；相符合。明胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通二》：“小学即韵类也，医学即技类也，二者絶不相蒙，尤不应混列一涂。” 明沉德符《野获编·神仙·王子龙》：“ 孙久悉其诬，具回檄，悉言其地里不相蒙，年貌不相对，万万不可行。”

马鹿

(1).马和鹿。汉陆贾《新语·辨惑》：“夫马鹿之异形，众人所知也。” 唐古之奇《秦人谣》：“上下一相蒙，马鹿遂颠倒。”《新唐书·元稹传》：“彼赵高，刑餘之人，傅之以残忍戕贼之术，日恣睢，天下之人未尽愚，而亥不能分马鹿矣。”

(2).鹿的一种。体长，肩高，耳大，有如小马，故称马鹿。雄的有角，最多生八叉。毛色夏季赤褐色，冬季灰褐色，臀部灰白色。我国多产于东北、内蒙、西藏等地。毛皮可做褥垫或制革，肉供食用，鹿茸入葯。沉凯《古玛河春晓》第五章：“离他不到二十步远的水边，站着一头肥壮的马鹿，摇晃着一对美的盘杈大角。”参阅明李时珍《本草纲目·兽二·鹿》。

(3).梵语Mahallaka的日语译音。无知，愚蠢。日语亦用以骂人，谓笨蛋；混蛋。《辛亥革命前十年间时论选集·劝同乡父老遣子弟航洋游学书》：“教者马鹿，学者亦马鹿。” 瞿秋白《乱弹·小白龙》：“如此之爱国主义，如此之国家主义，如此之马鹿。” 周立波《暴风骤雨》第一部九：“‘马鹿！’留一撮撮小胡子的森田，也踱出来，站在一边，瞪着眼睛，帮着韩老六斥骂郭全海。”

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。