“老成今已矣，咨访欲谁从”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

老成今已矣，咨访欲谁从

释义

名句出处

出自宋代司马光的《待读王文公挽歌二首》

全文：
石室书编富，金华讲席重。
芦绅归博洽，鸣玉称雍容。
贰复累囚象，尸臣古瑑纵。
老成今已矣，咨访欲谁从。

名句书法欣赏

司马光老成今已矣，咨访欲谁从书法作品欣赏
老成今已矣，咨访欲谁从书法作品

参考注释

老成

老练成熟;阅历多而练达世事

幼年丧父使他变得少年老成

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

咨访

咨询访问。《后汉书·章帝纪》：“朕咨访儒雅，稽之典籍，以为王者生杀，宜顺时气。” 宋司马光《右谏议大夫吕府君墓志铭》：“事之大者，犹宜关白咨访然后行。” 明归有光《书里泾张氏妇事》：“予方欲咨访论著之而未及也。” 清马建忠《上李伯相论朝鲜商约界务禀》：“计此次东渡……尚有令朝鲜预筹与俄罗斯边界交涉事宜，与咨访中东铁路通商利弊二事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。