“答云王都富且乐，四方车马皆奔驰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

答云王都富且乐，四方车马皆奔驰

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《入关山》

全文：
轻与兀兀乘朝晖，渐入山径行逶迤。
昨日喜与山相见，今日得与山相随。
山中老翁迎我笑，借问久矣来何迟。
答云王都富且乐，四方车马皆奔驰。
我虽疏慵亦勉强，天恩得邑方南归。
山林朝市不同调，公虽高简宜无讥。
老翁闻语更欢意，为我煮水烧松枝。
山家十钱得升酒，劝我引觞聊沃饥。
为翁一奏白雪曲，翁亦为我歌紫芝。
此声淡泊极有味，往往世俗无人知。
山中之乐有如此，嗟我舍此将焉之。

名句书法欣赏

孔武仲答云王都富且乐，四方车马皆奔驰书法作品欣赏
答云王都富且乐，四方车马皆奔驰书法作品

参考注释

王都

天子的都城。《诗·小雅·雨无正》：“谓尔迁於王都，曰予未有室家。” 唐韩愈《送区弘南归》诗：“王都观闕双巍巍，腾蹋众骏事鞍鞿。” 宋刘攽《开封府推官制》：“王都千里之畿，輦轂五方之地。”

四方

(1) 东、南、西、北四个方向,泛指各个方面

凡四方之士无有不过而拜且泣者。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 正方形或正方体

一只四方的木头匣子

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

奔驰

车马等快速地跑

汽车在望不到边际的高原上奔驰。——茅盾《白杨礼赞》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。