“羡君侯才略”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

羡君侯才略

释义

名句出处

出自明代朱鼎的《皂罗袍》

全文：
阃外金符传命。
念丹阳喉咽。
责任非轻。
好施谋略往经营。
莫教荆棘萌岐径。
合：深沟高垒。
坚甲利兵。
华夷威震。
关河肃清。
南都拱手传君令。
生：忝荷方隅威柄。
感吾君厚宠。
重寄垣屏。
背介：此行去就总难凭逆贼。
难教我背主从邪佞合前小外：太真。
你再把师徒爰整。
羡君侯才略。
远过良平。
好凭一剑靖沧溟。
四方底定无烽警。
合前生背云：此行虽出世仪举荐。
只恐面是心非。
去后决行谗谤。
如今不免设一巧计。
以杜谗贼之口假醉介：世仪。
宿昔曾为刎颈。
荷君家汲引。
获寄长城。
把酒介：擎樽握手与你论平生世仪。
休教忘却金兰订。

参考注释

君侯

(1). 秦汉时称列侯而为丞相者。《战国策·秦策五》：“少庶子甘罗曰：‘君侯何不快甚也？’”此君侯指吕不韦，不韦封文信侯，为秦相。《史记·绛侯周勃世家》：“廷尉责曰：‘君侯欲反邪？’”

(2). 汉以后，用为对达官贵人的敬称。三国魏曹丕《与锺大理书》：“近日南阳宗惠叔，称君侯昔有美玦，闻之惊喜。” 唐李白《与韩荆州书》：“所以龙盘凤逸之士，皆欲收名定价於君侯。” 宋姜夔《鹧鸪天》词：“曾共君侯歷聘来，去年今日踏莓苔。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“多感君侯惓惓垂问，某有心事，今不敢隐。”按，清赵翼《陔馀丛考·君侯》：“ 卫宏《汉官旧仪》：列侯为丞相相国者号君侯。”又云：“丞相之刺史及侍御史皆称卿，不得言君。盖其时丞相称君，而以列侯为之，故兼称君侯也。按：丞相称君，本沿战国之制：田文相齐封孟尝君，苏秦相赵封武安君是也。至如谢万谓王述曰‘人言君侯痴，君侯信自痴’，李白与韩荆州书，亦曰君侯，此则非列侯为相者。盖自汉以来，君侯为贵重之称，故口语相沿，凡称达官贵人皆为君侯耳。”

才略

才干和智谋

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。