“西风白莲开，束包随胜游”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西风白莲开，束包随胜游

释义

名句出处

出自宋代李流谦的《送觉华岩归中岩》

全文：
世路翻巨浪，是身如孤舟。
黑风半夜来，掀簸卒未休。
谁能汹涌间，轻飞逐浮鸥。
稽首大导师，觉海名善泅。
请下一转语，为度历劫忧。
师笑了无言，此问难尔酬。
未可楫迎汝，子归当内求。
坚忍作难缆，巨防截横流。
中有不动者，东西听漂浮。
师今念故山，翩然去难留。
相送城东隅，黄叶堆别愁。
归来闭阁坐，念念期自修。
精进傥不懈，针芥或有投。
西风白莲开，束包随胜游。

名句书法欣赏

李流谦西风白莲开，束包随胜游书法作品欣赏
西风白莲开，束包随胜游书法作品

参考注释

西风

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

白莲

(1).白色的莲花。唐白居易《与元微之书》：“红榴白莲，罗生池砌。” 明沉德符《野获编·禨祥·白鹿》：“ 嘉靖十二年，河南巡抚吴山献白鹿，为大臣諂媚之始……此后则万历甲戌，白莲、白燕见於翰林院，江陵张居正大喜，进之。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·六月·时品》：“河藕亦种二：御河者为果藕，外河者多菜藕。总以白莲为上，不但果菜皆宜，晒粉尤为佳品也。”

(2).指白色的莲花灯。五代王定保《唐摭言·杂记》：“ 韦承貽咸光中策试，夜潜纪长句於都堂西隅曰：‘……白莲千朵照廊明，一片昇平雅颂声。’”

胜游

(1).快意的游览。唐刘禹锡《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》：“管弦席上留高韵，山水途中入胜游。” 金元好问《探花词》：“美酒清歌结胜游，红衣先为渚莲愁。” 明杨慎《自香松堡至金龙哨》诗：“云隈月渚两风流，并马探春亦胜游。” 阿英《盐乡杂信》十一：“觉得今日的胜游，其结果，不过是增加来日的悲痛而已。”

(2).指胜游之地。唐韩愈《秋字》诗：“莫以宜春远，江山多胜游。” 宋张淏《云谷杂记·艮岳》：“ 徽宗艮岳为胜游六七，曰跃龙涧、漾春坡、桃花闸、雁池、迷真洞，其餘胜跡不可殫记。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。