“且复歌呼相和，隔墙知是曹参”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

且复歌呼相和，隔墙知是曹参

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书。）》

全文：
置酒未逢休沐，便同越北燕南。
且复歌呼相和，隔墙知是曹参。
丹青已自前世，竹石时窥一斑。
五字当还靖节，数行谁似高闲。

名句书法欣赏

苏轼且复歌呼相和，隔墙知是曹参书法作品欣赏
且复歌呼相和，隔墙知是曹参书法作品

参考注释

且复

犹言姑且再。《庄子·应帝王》：“子之先生不齐，吾无得而相焉。试齐，且復相之。” 唐韩愈《送张道士序》：“既非公家用，且復还其私。” 宋陆游《十月八日九日连夕雷雨》诗：“牵萝且復补茅屋，饭豆何妨羹芋魁。” 明刘基《刘宗文菜窝遣兴》诗：“且復擷其蔬，独酌慰衰晚。”

歌呼

歌唱；高吟呼号。秦李斯《谏逐客书》：“夫击瓮叩缶，弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳目者，真秦之声也。”《史记·曹相国世家》：“相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。” 宋苏轼《再和黄鲁直》之一：“且復歌呼相和，隔墙知是曹参。” 鲁迅《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》：“坚苦的进击者向前进行，遗下广大的已经革命的地方，使我们可以放心歌呼。”

相和

互相应和

当哭相和也。——清· 林觉民《与妻书》

隔墙

把一个结构(如房屋、房间或围栏)的一部分同另一部分分开的内墙

曹参

曹参(?-前190) : 汉初大臣。字敬伯，沛县(今属江苏)人。曾为沛县狱吏。秦末从刘邦起义，屡立战功。汉朝建立后封平阳侯。曾任高祖长子齐王的相国九年。协助高祖平定陈颛、英布等异姓诸侯王。后继萧何为丞相，“举事无所变更，一遵萧何约束”，有“萧规曹随”之称。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。