“出郊开帐饮，寅饯盛离章”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出郊开帐饮，寅饯盛离章

释义

名句出处

出自唐代徐坚的《奉和圣制送张说巡边》

全文：
至德抚遐荒，神兵赴朔方。
帝思元帅重，爰择股肱良。
累相承安世，深筹协子房。
寄崇专斧钺，礼备设坛场。
鼙鼓喧雷电，戈剑凛风霜。
四騑将戒道，十乘启先行。
圣锡加恒数，天文耀宠光。
出郊开帐饮，寅饯盛离章。
雨濯梅林润，风清麦野凉。
燕山应勒颂，麟阁伫名扬。

名句书法欣赏

徐坚出郊开帐饮，寅饯盛离章书法作品欣赏
出郊开帐饮，寅饯盛离章书法作品

参考注释

开帐

(1).打开帐子、帘幕。南朝宋刘义庆《世说新语·假谲》：“ 右军觉，既闻所论，知无活理，乃剔吐污头面被褥，诈孰眠，敦论事造半，方意右军未起，相与大惊曰：‘不得不除之！’及开帐，乃见吐唾从横，信其实孰眠，於是得全。”《旧杂擘喻经》卷上：“太子自为御，车出，羣臣於道路奉迎为拜，夫人出其手开帐，令人得见之。”

(2).开列帐单。

(3).支付帐款。

寅饯

恭敬送行。《书·尧典》：“分命和仲，宅西曰昧谷，寅饯纳日。” 孔传：“饯，送也。日出言导，日入言送。” 孔颖达疏：“日入在於西方，令此和仲恭敬从送既入之日。”《尚书考灵曜》卷二：“春夏民欲早作，故令民先日出而作，是谓寅宾出日；秋冬民欲早息，故令民候日入而息，是谓寅饯纳日。春迎其来，秋送其去，无不顺矣。” 唐徐坚《奉和圣制送张说巡边》：“出郊开帐饮，寅饯盛离章。”

离章

(1).光芒四射。汉扬雄《太玄·玄测都序》：“盛哉日乎，丙明离章，五色淳光。” 范望注：“言日炳然明朗，光耀离散於天下，久随其物色，光采淳明也。”

(2).古代饯别时写作的诗文。唐薛稷《饯宋司马赴任》诗：“别序闻鸿雁，离章动鶺鴒。” 唐崔禹锡《奉和圣制送张说巡边》：“羣僚咸饯酌，明主降离章。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。