“淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门

释义

名句出处

出自唐代李益的《轻薄篇》

全文：
豪不必驰千骑，雄不在垂双鞬。
天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻。
朝行九衢不得意，下鞭走马城西原。
忽闻燕雁一声去，回鞍挟弹平陵园。
归来青楼曲未半，美人玉色当金尊。
淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门。
安知我有不平色，白日欲落红尘昏。
死生容易如反掌，得意失意由一言。
少年但饮莫相问，此中报仇亦报恩。

名句书法欣赏

李益淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门书法作品欣赏
淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门书法作品

参考注释

少年

古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段

少年儿童读物

不相下

不相让。唐李益《轻薄篇》：“ 淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门。” 宋周密《癸辛杂识别集·襄阳始末》：“矧诸名将器略难齐，势不相下。” 明沉德符《野获编·吏部二·考察留用》：“ 沉四明与温三原不相下，已非一日。”

酒酣

谓酒喝得尽兴，畅快。《吕氏春秋·长攻》：“ 代君至，酒酣，反斗而击之，一成脑涂地。”《史记·高祖本纪》：“酒酣，高祖击筑，自为歌诗。” 裴駰集解引应劭曰：“不醒不醉曰酣。一曰酣，洽也。” 晋左思《咏史》之六：“ 荆軻饮燕市，酒酣气益振。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之六：“微雨喜初霽，酒酣江復清。”

市门

(1).市场的门。古代市场出入有门，按时启闭。《韩非子·内储说上》：“因召市吏而誚之曰：‘市门之外何多牛屎？’”《魏书·食货志》：“其京邑二市，天下州镇郡县之市，各置二称，悬於市门。” 宋欧阳修《夷陵县至喜堂记》：“ 朱公治是州……辟南北之街，作市门、市区。” 梁启超《中国专制政治进化史论》第三章：“今日市门一駔侩，明日可以拖青紆紫矣。”

(2).妓*院的代称。《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“虽市门之游，豪客不废；然女閭之遗，正人耻之，不得不谓之邪色。”参见“ 倚市门 ”。

(3).星名。《星经》卷下：“市楼六星在市门中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。