“不如醉还醒，醒而醉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不如醉还醒，醒而醉

释义

名句出处

出自元代马致远的《【双调】庆东原_叹世拔山力》

全文：
叹世。
拔山力，举鼎威，暗鸣叱咤千人废。
阴陵道北，乌江岸西，休了衣锦东归，不如醉还醒，醒而醉。
明月闲旌旆，秋风助鼓鼙，帐前滴尽英雄泪。
楚歌四起，乌骓漫嘶，虞美人兮，不如醉还醒，醒而醉。
三顾茅庐问，高才天下知，笑当时诸葛成何计？出师未回，长星坠地，蜀国空悲，不如醉还醒，醒而醉。
夸才智，曹孟德，分香卖履纯狐媚。
奸雄那里？平生落的，只两字征西。
不如醉还醒，醒而醉。
画筹计，堕泪碑，两贤才德谁相配？一个力扶汉基，一个恢张晋室，可惜都寿与心违，不如醉还醒，醒而醉。
珊瑚树，高数尺，珍奇合在谁家内？便认做我的，岂不知财多害己，直到东市方知。
则不如醉还醒，醒而醉。

名句书法欣赏

马致远不如醉还醒，醒而醉书法作品欣赏
不如醉还醒，醒而醉书法作品

参考注释

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

还醒

(1).称醉酒后神志恢复正常状态。唐钱起《开元观遇张侍御》诗：“欲醉流霞酌，还醒度竹鐘。” 唐贾岛《送张校书季霞》诗：“暂醉即还醒，彼土生桂茶。”

(2).死后复生；苏醒。《醒世姻缘传》第七回：“到日头西，只见首帕动掸，解开，﹝鸚鵡﹞还醒过来了。”《糊涂世界》卷八：“一时七手八脚扶了进去，纔慢慢的还醒过来。” 老舍《老张的哲学》第四五：“ 王德慢慢的还醒过来，不知是糖水的功用，还是什么？” 管桦《还乡河之夜》：“鬼子用凉水在老人头上喷，又渐渐还醒过来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。