“薄宦嗟浮海，劳薪任折腰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄宦嗟浮海，劳薪任折腰

释义

名句出处

出自明代李之世的《得何象冈宫詹书寄诗扇集序赋答》

全文：
一自投荒澨，星霜五易杓。
身难依日月，梦屡切云霄。
地尽天涵水，气生月应潮。
津迷针是导，风利梗同飘。
逆浪鱼爷壮，吹沙飓母骄。
确田刀作耨，村屋苇为寮。
俗古文儒盛，风偷俗尚浇。
遐方徵翡贝，近地少渔樵。
薄宦嗟浮海，劳薪任折腰。
未能收铁网，徒自望铜标。
之子今名世，天生翊圣朝。
弘文资黼黻，卑论采刍荛。
品藻骀增价，吹嘘羽送飙。
感深唯一涕，喜极更难描。
车笠盟何有，山钟气讵遥。
自甘社栎弃，敢望馆材翘。
山衮行当补，商彝亟待调。
波臣惟有祝，报答愧明瑶。

参考注释

薄宦

卑微的官职。有时用为谦辞。晋陶潜《尚长禽庆赞》：“ 尚子昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯钦立注：“薄宦，作下吏。” 唐高适《鉅鹿赠李少府》诗：“ 李侯虽薄宦，时誉何籍籍。” 宋王安石《和君叔怀灊楼读书之乐》：“聊为薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清邵长蘅《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗：“我昔弱龄今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍拥青氊居。”

劳薪

南朝宋刘义庆《世说新语·术解》：“ 荀勖尝在晋武帝坐上食笋进饭，谓在坐人曰：‘此是劳薪炊也。’坐者未之信，密遣问之，实用故车脚。”按，旧时木轮车的车脚吃力最大，使用数年后，析以为烧柴，故云。宋苏轼《贫家净扫地》诗：“慎勿用劳薪，感我如薰蕕。” 清赵翼《哭璞函之讣》诗：“迢递何年寻宿草，驰驱到死作劳薪。” 清黄景仁《杂感》诗之三：“文倘有光真怪石，足如可析是劳薪。”

折腰

(1) 弯腰行礼,现引申作“倾倒”意

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。——毛泽*东《沁园春·雪》

(2) 屈身事人

不为五斗米折腰向乡里小人。——梁· 萧统《文选·陶渊明传》

安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。