“江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《眼儿媚》

全文：
青锦成帏瑞香浓。
雅称小帘栊。
主人好事，金杯留客，共倚春风。
不知因甚来尘世，香似旧曾逢。
江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛。

名句书法欣赏

朱敦儒江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛书法作品欣赏
江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛书法作品

参考注释

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

退步

为以后而留下余地

留个退步

幽兰

(1).兰花。《楚辞·离骚》：“户服艾以盈要兮，谓幽兰其不可佩。” 前蜀韦庄《上春词》：“幽兰报暖紫芽折，夭花愁艷蝶飞迴。” 陈毅《冬夜杂咏·幽兰》：“幽兰在山谷，本自无人识。”

(2).古琴曲名。战国楚宋玉《讽赋》：“臣援琴而鼓之，为《幽兰》、《白雪》之曲。” 南朝宋谢惠连《雪赋》：“《曹风》以麻*衣比色，楚謡以《幽兰》儷曲。” 唐白居易《听幽兰》诗：“琴中古曲是《幽兰》，为我慇懃更弄看。”

偷眼

指偷看

他偷眼看笔记本里的记录

回避

审判人员、检察人员、侦察人员以及其他有关人员不参加与本人有利害关系或其他关系的案件的审判、检察或侦察

回避制度

芳丛

丛生的繁花。唐刘宪《奉和春日幸望春*宫应制》：“鶯藏嫩叶歌相唤，蝶碍芳丛舞不前。” 宋晏殊《凤衔杯》词：“凭朱槛，把金卮。对芳丛、惆悵多时。” 清黄鷟来《冬日送程与山归新安》诗：“故园有芳丛，归思动紫蕨。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。