“击磬斯已矣，荷蒉犹可宗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

击磬斯已矣，荷蒉犹可宗

释义

名句出处

出自宋代何梦桂的《和何逢原寄韵》

全文：
世界归大壑，人事如奔淙。
浮生萃草木，万变成飘风。
触蛮两蜗国，王侯一蚁对。
下观黔首愚，咄嗟书虚空。
怒攘亦蠢蠢，群飞何梦梦。
失手弄刀剑，转眼生兵戎。
万骑彀弓矢，千夫驾临冲。
原野肆尸血，道路哀离鸿。
帅师有丈人，在师得师中。
不辜多全活，不与群丑同。
师克未为绩，不杀真肤公。
乾坤一胞与，感此重戚容。
涿鹿始争战，千古开武功。
春秋书战伐，三复为涰忡。
南风鼓虞氏，吾谁与王通。
击磬斯已矣，荷蒉犹可宗。
无用愧社栎，浪出羞涧松。
君谓叔孙智，人笑郦生庸。
未能半分补，政堕一动凶。
归来友石友，相对仲与翁。
抱神慎守一，吾欲师崆峒。

参考注释

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

荷蒉

语本《论语·宪问》：“子击磬於卫，有荷蕢而过孔氏之门者。曰：‘有心哉，击磬乎！’既而曰：‘鄙哉，硜硜乎！莫己知也，斯己而已矣。深则厉，浅则揭。’” 朱熹集注：“此荷蕢者亦隐士也。”后用为隐士之典。汉焦赣《易林·蹇之井》：“荷蕢隐名，以避乱倾。终身不仕，遂其洁清。” 清孙枝蔚《三磨蝎图诗》：“ 韩为吏部苏翰林，我一布衣尝荷蕢。”

可宗

可靠。《论语·学而》：“因不失其亲，亦可宗也。” 朱熹集注：“因，犹依也。宗，犹主也。言……所依者不失其可亲之人，则亦可以宗而主之矣。” 杨伯峻注：“宗，主，可靠。”参见“ 可靠 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。