“无何奄忽室人丧，系舟复在南山侧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

无何奄忽室人丧，系舟复在南山侧

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《吴审知》

全文：
去年别君重九日，君时痁作卧一室。
许我为我一入山，人事好乖言竟食。
一官我落江之西，每附书来必以诗。
宣心写妙无不尽，知君不累寒与饥。
念君见君何由得，江西水深波浪阔。
无何奄忽室人丧，系舟复在南山侧。
君来见我颜色好，不但文章能合道。
信知木润山有辉，盎背晬然眸子瞭。
向来子所未见书，向我诵读如贯珠。
有时举问不知对，汗为浃背口辄呿。
嗟我忝惟十年长，学业无功时既往。
羡渠松柏拱把姿，绝胜樗栎高寻丈。
一官羁我端何为，投劾归来亦未迟。
岂惟问字当载酒，傥复借书仍一痴。

名句书法欣赏

赵蕃无何奄忽室人丧，系舟复在南山侧书法作品欣赏
无何奄忽室人丧，系舟复在南山侧书法作品

参考注释

无何

(1) 不久;很短时间之后

亡何国变。(亡通“无”。)——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

无何宰以卓异闻。——《聊斋志异·促织》

无何他二人就言归于好

(2) 没有什么重要的事情

自觉无何

奄忽

(1) 忽然,突然

奄忽如神

(2) 指死去

卧蓐七年,自虑奄忽。——《后汉书·赵岐传》

室人

(1).泛指家中的人。《诗·邶风·北门》：“王事适我，政事一埤益我；我入自外，室人交徧讁我。” 郑玄笺：“我从外而入，在室之人更迭徧来责我，使己去也。”《墨子·尚同中》：“上有隐事遗利，下得而利之；下有蓄怨积害，上得而除之。是以数千万里之外，有为善者，其室人未徧知，乡里未徧闻，天子得而赏之；数千万里之外，有为不善者，其室人未徧知，乡里未徧闻，天子得而罚之。”

(2).主人。《诗·小雅·宾之初筵》：“其湛曰乐，各奏尔能。宾载手仇，室人入又。” 毛传：“室人，主人也。”

(3).古时称妻妾。《列子·周穆王》：“既归，告其室人曰：‘向薪者梦得鹿而不知其处，吾今得之。’”《孔丛子·记义》：“ 公父文伯死，室人有从死者。其母怒而不哭，相室諫之。其母曰：‘……今死而内人从死者二人焉，若此，於长者薄，於妇人厚也。’” 明王錡《寓圃杂记》卷上：“吾乡周伯川为人颇有风致，中年弃室人入道。” 清黄协埙《锄经书舍零墨·餐霞女史》：“ 餐霞女史姓钱氏，名斐伸，淛西戚曼亭明经室人也。”

(4).古称丈夫家中的平辈妇女。《礼记·昏义》：“妇顺者，顺於舅姑，和於室人。” 郑玄笺：“室人，谓女妐女叔诸妇也。” 孔颖达疏：“室人。经既言顺於舅姑，乃和於室人，是在室之人，非男子也。女妐谓壻之姊也，女叔谓壻之妹，诸妇谓娣姒之属。”《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“是故室人和则谤掩，外内离则恶扬。”

(5). 宋代命妇的封号之一，后改为“宜人”。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷一：“是后，因又改郡县君号为七等：郡君者为淑人，硕人、令人、恭人；县君者，室人、安人、孺人。俄又避太室人之目，因又改曰宜人。其制今犹存。”

系舟

泊舟。唐杜甫《洞房》诗：“繫舟今夜远，清漏往时同。” 郭沫若《渔翁吟》：“渔翁来卖鱼，繫舟轮船下。”

山侧

山的侧面。《诗·召南·殷其雷》：“殷其靁，在南山之侧。” 南朝梁江淹《别赋》：“舟凝滞於水滨，车逶遟於山侧。” 唐皮日休《茶中杂咏·茶焙》：“九里共杉林，相望在山侧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。