“西园雨打杏花稀，便面章台事已非”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

西园雨打杏花稀，便面章台事已非

释义

名句出处

出自宋代陆游的《柳》

全文：
西园雨打杏花稀，便面章台事已非。
只恐无情堤上柳，又将风絮送春归。

名句书法欣赏

陆游西园雨打杏花稀，便面章台事已非书法作品欣赏
西园雨打杏花稀，便面章台事已非书法作品

参考注释

西园

(1).园林名。汉上林苑的别名。《文选·张衡＜东京赋＞》：“岁维仲冬，大閲西园，虞人掌焉，先期戒事。” 薛综注：“ 西园，上林苑也。”《资治通鉴·汉灵帝光和四年》：“帝著商贾服，从之饮宴为乐。又於西园弄狗，著进贤冠，带綬。”

(2).园林名。在河南省临漳县邺县旧治北，传为曹操所建。三国魏曹植《公宴诗》：“清夜游西园，飞盖相追随。” 唐张说《邺都引》：“城郭为墟人代改，但见西园明月在。”

(3).园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像，姿态各殊，为清代泥塑杰作。

(4).园林名。在湖北省武昌县西。《资治通鉴·梁简文帝大宝元年》：“辛酉，纶集其麾下於西园。”

便面

古代用以遮面的扇状物。《汉书·张敞传》：“然敞无威仪，时罢朝会，过走马章臺街，使御吏驱，自以便面拊马。” 颜师古注：“便面，所以障面，盖扇之类也。不欲见人，以此自障面则得其便，故曰便面，亦曰屏面。今之沙门所持竹扇，上袤平而下圜，即古之便面也。”后称团扇、折扇为便面。宋杨万里《诚斋荆溪集序》：“自此，每过午，吏散庭空，即携一便面，步后园，登古城。” 金党怀英《上皇书扇后》诗：“便面团圝字点鸦，天风吹堕委尘沙。” 清孔尚任《桃花扇·寄扇》：“便面小，血心肠一万条；手帕儿包，头绳儿绕，抵过锦字书多少。”

章台

秦宫殿名。以宫内有章台而得名

章台见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。