“鲁连逃千金，珪组岂可酬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鲁连逃千金，珪组岂可酬

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠崔郎中宗之时谪官金陵》

全文：
胡雁拂海翼，翱翔鸣素秋。
惊云辞沙朔，飘荡迷河洲。
有如飞蓬人，去逐万里游。
登高望浮云，仿佛如旧丘。
日从海傍没，水向天边流。
长啸倚孤剑，目极心悠悠。
岁晏归去来，富贵安可求。
仲尼七十说，历聘莫见收。
鲁连逃千金，珪组岂可酬。
时哉苟不会，草木为我俦。
希君同携手，长往南山幽。

名句书法欣赏

李白鲁连逃千金，珪组岂可酬书法作品欣赏
鲁连逃千金，珪组岂可酬书法作品

参考注释

鲁连

指鲁仲连。战国时齐国人。有计谋，但不肯做官。常周游各国，排难解纷。秦军围赵都邯郸，鲁连以利害进说赵魏大臣，劝阻尊秦为帝，曾说：“彼( 秦昭王 )即肆然称帝，连有蹈东海而死耳！” 齐国要收复被燕国占据的聊城时，又写信劝说燕将撤守。齐王打算给予官位，他便逃到海上。是一个兼有隐士、侠客和政治家特点的人。事见《史记·鲁仲连邹阳列传》。后因被视为奇伟高蹈、不慕荣利的代表人物。南朝梁江淹《诣建平王上书》：“夫鲁连之智，辞禄而不返。” 唐李白《古风》之十：“ 齐有倜儻生，鲁连特高妙。” 清方文《夜泊东昌》诗：“纷纷来往者，犹有鲁连无？” 陈毅《冬夜杂咏·含羞草》：“ 鲁连不帝秦，田横刎颈死。”亦称“ 鲁连子 ”。宋岳珂《桯史·晦庵感兴诗》：“世无鲁连子，千载徒悲伤。” 明高启《送沉征士铉归海上》诗：“倘见鲁连子，殷勤烦寄声。”

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意

(3) 指很多钱,形容富贵

珪组

(1).玉圭与印绶。引申指爵位、官职。《晋书·张轨传论》：“綰累叶之珪组，赋絶域之琛賨。”《文选·任昉＜王文宪集序＞》：“既袭珪组，对扬王命。” 刘良注：“珪，诸侯所执也；组，綬，所以繫印者也。” 唐李缜《奉和郎游仙岩四瀑布》：“符守分珪组，放情在丘峦。” 清翁荃《田家诗拟陶》：“珪组岂不荣，日与倾危俱。”

(2).借指文武官员。《清朝野史大观·清朝艺苑一·圣武成功诗》：“珪组充溢，髦倪抃舞。”

岂可

表示反诘。相当于怎么可以。《左传·哀公七年》：“大国不以礼命于诸侯，苟不以礼，岂可量也？”《汉书·史丹传》：“且皇后谨慎，先帝又爱太子，吾岂可违指！” 金王若虚《五经辨惑》：“论事者顾是非何如耳，岂可以人而移之？” 清李渔《巧团圆·拉引》：“老爷要去会他，岂可不通知一声，叫他前来迎接？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。