“故人逢异县，旧话说当年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故人逢异县，旧话说当年

释义

名句出处

出自宋代朱翌的《陪昆山邑游慧聚寺诗》

全文：
日暗蒲针绿，风回柳影圆。
好山如有旧，胜事颇相牵。
绀宇欣留屐，炎官快著鞭。
神工盘岌页，妙手活蜿蜒。
奇甚梁唐迹，伟哉张孟篇。
故人逢异县，旧话说当年。
留滞江湖远，惊呼岁月迁。
还同一笑乐，相与对床眠。
笔向晴窗落，名垂漆榜鲜。
味腴知茗胜，势猛觉棋仙。
飞盖干霄上，危栏挂斗偏。
压云云掩苒，待月月婵娟。
石镂珍球怪，杉重翠幄妍。
迎风拳乳鹊，尽力叫饥蝉。
雨脚斜侵户，湖光远拍天。
徐浇白玉酿，笑折水晶莲。
时节酒中过，襟怀物外缘。
安居岂城市，避世必林泉。
好乞弹丸地，聊成痼疾烟。
山只应许我，木杪架飞椽。

名句书法欣赏

朱翌故人逢异县，旧话说当年书法作品欣赏
故人逢异县，旧话说当年书法作品

参考注释

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

异县

指异地，外地。汉陈琳《饮马长城窟行》：“他乡各异县，展转不相见。” 北齐颜之推《颜氏家训·慕贤》：“他乡异县，微藉风声，延颈企踵，甚於饥渴。”

话说

(1).谈说，谈论。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“ 江南人事不获已，须言伐閲，必以文翰，罕有面论者。北人无何便尔话説，及相访问。”

(2).话本、诸宫调、章回小说等开头处的常用语。犹言这话所说的是……。“话”，原指古代说话人所说的故事。《宣和遗事》前集：“今日话説的，也説一箇无道的君王，信用小人，荒淫无度。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“此本话説，唐时这箇书生，姓张名珙，字君瑞，西洛人也。”《三国演义》第一回：“话説天下大势，分久必合，合久必分。” 孙楷第《说话考》：“今小説开篇皆作‘话説’云云。‘话説’二字上，似省‘此本’或‘这本’字样。言本书所説之事如此。‘话説’二字，以起下文，亦内典‘如是我闻’之比也。”

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。