“出之烨然，玉质而金色”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出之烨然，玉质而金色

释义

名句出处

出自明代刘基的《卖柑者言》

全文：
杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。
出之烨然，玉质而金色。
置于市，贾十倍，人争鬻之。
　　予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，则干若败絮。
予怪而问之曰：“若所市于人者，将以实笾豆，奉祭祀，供宾客乎？将炫外以惑愚瞽也？甚矣哉，为欺也！”　　卖者笑曰：“吾业是有年矣，吾赖是以食吾躯。
吾售之，人取之，未尝有言，而独不足子所乎？世之为欺者不寡矣，而独我也乎？吾子未之思也。
　　今夫佩虎符、坐皋比者，洸洸乎干城之具也，果能授孙、吴之略耶？峨大冠、拖长绅者，昂昂乎庙堂之器也，果能建伊、皋之业耶？盗起而不知御，民困而不知救，吏奸而不知禁，法斁而不知理，坐糜廪粟而不知耻。
观其坐高堂，骑大马，醉醇醴而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，败絮其中也哉？今子是之不察，而以察吾柑！”　　予默默无以应。
退而思其言，类东方生滑稽之流。
岂其愤世疾邪者耶？而托于柑以讽耶？

名句书法欣赏

刘基出之烨然，玉质而金色书法作品欣赏
出之烨然，玉质而金色书法作品

参考注释

烨然

光彩鲜明貌。宋苏轼《李宪仲哀词》叙：“ 廌年二十五，其文燁然，气节不凡。”《宋史·文天祥传》：“秀眉而长目，顾盼燁然。” 明刘基《卖柑者言》：“ 杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃，出之燁然，玉质而金色。” 冰心《寄小读者》二八：“看着船旁烨然飞溅的浪花，这一星星都迸碎了我远游之梦！”

玉质

(1).形容姿貌肌肤之美。汉张衡《舞赋》：“粉黛施兮玉质粲，珠簪挻兮緇髮乱。” 晋王嘉《拾遗记·蜀》：“﹝ 甘后 ﹞至十八，玉质柔肌，态媚容冶。” 明汪道昆《高唐梦》第一折：“巧笑工顰，玉质天然奇絶。”

(2).指美女。《花月痕》第四四回：“奇葩倏坠，依然连理之枝；玉质长埋，仍是婆娑之树。”

(3).形容质美如玉。南朝梁沉约《与沉渊荐沉驎士表》：“﹝ 沉 ﹞玉质踰洁，霜操日严。” 宋苏轼《十二琴铭》：“有蔚者桐，僵於下阳之庭，奏刀而玉质，成器而金声。” 明刘基《卖柑者言》：“ 杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃，出之燁然，玉质而金色。”

金色

一种平均为深黄色的颜色

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。