“再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊

释义

名句出处

出自宋代范成大的《清明日试新火作牡丹会》

全文：
再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊。
那得青烟穿御柳，且将银烛照京花。
香鬟半醉斜枝重，病眼全昏瘴雾遮。
锦地绣天春不散，任教檐雨卷泥沙。

名句书法欣赏

范成大再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊书法作品欣赏
再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊书法作品

参考注释

巴火

相传后汉栾巴喷酒灭火的故事。《后汉书·栾巴传》：“﹝ 欒巴 ﹞迁沛相。所在有绩，徵拜尚书。” 李贤注引《神仙传》：“ 巴为尚书，正朝大会，巴独后到，又饮酒西南噀之。有司奏巴不敬。有詔问巴，巴顿首谢曰：‘臣本县成都市失火，臣故因酒为雨以灭火。臣不敢不敬。’詔即以驛书问成都，成都答言：‘正旦大失火，食时有雨从东北来，火乃息，雨皆酒臭。’后忽一旦大风，天雾晦暝，对坐皆不相见，失巴所在。寻问之，云其日还成都，与亲故别也。”后诗文中因以“巴火”为火的泛称。宋范成大《清明日试新火》诗：“再钻巴火尚浮家，去国年多客路赊。”

去国

离开自己的国家

去国三千里

客路

(1).指外乡的路。唐皇甫冉《赴李少府庄失路》诗：“月照烟花迷客路，苍苍何处是伊川？”

(2).指旅途。唐戴叔伦《江干》诗：“予生何濩落，客路转辛勤。杨柳牵愁思，和春上翠裙。” 宋苏轼《次韵孙巨源见寄》之三：“应知客路愁无奈，故遣吟诗调李陵。” 元方回《江行大雨水涨》诗：“客路由来但喜晴，山湥何况舟更行。” 明徐熥《寄弟》诗：“春风送客翻愁客，客路逢春不当春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。