“唤取谪仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

唤取谪仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否

释义

名句出处

出自宋代张元干的《贺新郎寄李伯纪丞相》

全文：
曳杖危楼去。
斗垂天、沧波万顷，月流烟渚。
扫尽浮云风不定，未放扁舟夜渡。
宿燕落、寒芦深处。
怅望关河空吊影，正人间、鼻息鸣鼍鼓。
谁伴我，醉中舞。
十年一梦扬州路。
倚高寒、愁生故国，气吞骄虏。
要斩楼兰三尺剑，遗恨琵琶旧语。
谩暗涩、铜华尘土。
唤取谪仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否。
风浩荡，欲飞举。

名句书法欣赏

张元干唤取谪仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否书法作品欣赏
唤取谪仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否书法作品

参考注释

唤取

呼请。唐杜甫《江畔独步寻花七绝句》之四：“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。” 宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词：“唤取謫仙平章看，过苕溪、尚许垂纶否？” 清陈维崧《玉蝴蝶·无闷》词：“絳帐生徒，青州从事，唤取鸕鷀杓到，付侍立清清小童洗。”

谪仙

亦作“ 謫僊 ”。1.谪居世间的仙人。常用以称誉才学优异的人。《南齐书·高逸传·杜京产》：“ 永明中会稽钟山有人姓蔡，不知名。山中养鼠数十头，呼来即来，遣去便去。言语狂易。时谓之‘謫仙’。” 唐李白《玉壶吟》：“世人不识东方朔，大隐金门是謫仙。” 清俞樾《茶香室续钞·吴彩鸾所写之书》：“ 吴彩鸞，世传謫仙也。”

(2).专指李白。唐孟棨《本事诗·高逸》：“ 李太白初自蜀至京师，舍於逆旅。贺监知章闻其名，首访之。既奇其姿，復请所为文。出《蜀道难》以示之。读未竟，称叹者数四，号为‘謫仙’。” 唐韩愈《石鼓歌》：“ 少陵无人謫僊死，才薄将奈石鼓何！”一本作“ 謫仙 ”。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·李太白》：“故李謫仙《吹笛》诗：‘ 黄鹤楼中吹玉笛，江城五月《落梅花》。’”

(3).借指被谪降的官吏。唐刘禹锡《寄唐州杨八归厚》诗：“謫仙年月今应满，戇諫声名众所知。”

见“ 謫仙 ”。

平章

(1).评处；商酌。汉蔡邕《上封事陈政要七事》：“宜追定八使，纠举非法，更选忠清，平章赏罚。”《隋书·何稠传》：“上因揽太子颈谓曰：‘ 何稠用心，我付以后事，动静当共平章。’” 唐吴兢《贞观政要·求谏》：“詔令自是宰相入内平章国计，必使諫官随入，预闻政事。” 宋刘克庄《贺新郎·送陈真州子华》词：“北望神州路，试平章这场公事，怎生分付？” 清蒲松龄《聊斋志异·连城》：“我为君平章已确，即教小娘子从君返魂，好否？”

(2).品评。唐刘禹锡《同乐天和微之深春》之十五：“追逐同游伴，平章贵价车。” 宋辛弃疾《江神子·和人韵》词：“却与平章珠玉价，看醉里，锦囊倾。” 明叶宪祖《鸾鎞记·春赏》：“凭栏争赏，细与平章。” 清黄遵宪《度辽将军歌》：“将军归来犹善饭，平章古玉图鼎鐘。”

(3).古代官名。唐代以尚书、中书、门下三省长官为宰相，因官高权重，不常设置，选任其他官员加同中书门下平章事之名，简称“同平章事”，同参国事。唐睿宗时又有平章军国重事之称。宋因之，专由年高望重的大臣担任，位在宰相之上。金元有平章政事，位次于丞相。元代之行中书省置平章政事，则为地方高级长官。简称平章。明初仍沿袭，不久废。

辨别彰明。《书·尧典》：“九族既睦，平章百姓。” 北周庾信《为晋阳公进玉律秤尺斗升表》：“伏见勑旨，刊正音律，平章历象。” 章炳麟《国故论衡·原道上》：“斯足以扬搉诚伪，平章黑白矣。”

苕溪

水名。有二源：出浙江天目山之南者为东苕，出天目山之北者为西苕。两溪合流，由小梅、大浅两湖口注入太湖。夹岸多苕，秋后花飘水上如飞雪，故名。唐罗隐《寄第五尊师》诗：“ 苕溪烟月久因循，野鹤衣製独茧纶。” 宋苏轼《泛舟城南会者五人》诗：“试选苕溪最深处，仍呼我辈不羈人。” 宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词：“唤取謫仙平章看，过苕溪，尚许垂纶否。”

垂纶

(1).垂钓。三国魏嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之十五：“流磻平皋，垂纶长川。”《南史·王彧传》：“ 文帝尝与羣臣临天泉池，帝垂纶良久不获。” 明刘基《题秋江独钓图》诗：“秋风江上垂纶客，知是严陵是太公？” 苏曼殊《与刘半农书》：“不慧比来胸膈时时作痛，神经纷乱，只好垂纶湖畔。”

(2).传说吕尚 ( 姜太公 )未出仕时曾隐居渭滨垂钓，后常以“垂纶”指隐居或退隐。晋葛洪《抱朴子·嘉遯》：“盖禄厚者责重，爵尊者神劳。故漆园垂纶而不顾卿相之贵，柏成操耜而不屑诸侯之高。” 北周庾信《拟咏怀》诗之二：“赭衣居傅巖，垂纶在渭川。” 唐李颀《送乔琳》诗：“汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。” 王闿运《上征赋》：“任治乱之迭运兮，岂妨余之垂纶。”

(3).借指隐士。唐杜甫《奉寄章十侍御》诗：“朝覲从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。”

(4).指钓鱼的用具。苏曼殊《断鸿零雁记》第十五章：“余乃负杖出门，随步所之，遇渔翁，相与闲话，迄翁收拾垂纶，余亦转身归去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。