“正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般

释义

名句出处

出自宋代吴渊的《沁园春（梅）》

全文：
十月江南，一番春信，怕凭玉栏。
正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般。
草草村墟，疏疏篱落，犹记花间曾卓庵。
茶瓯罢，问几回吟绕，冷淡相看。
堪怜。
影落溪南。
又月午无人更漏三。
虽虚林幽壑，数枝偏瘦，已存鼎鼐，一点微酸。
松竹交盟，雪霜心事，断是平生不肯寒。
林逋在，倩诗人此去，为语湖山。

名句书法欣赏

吴渊正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般书法作品欣赏
正地连边塞，角声三弄，人思乡国，愁绪千般书法作品

参考注释

边塞

边疆设防的地方

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。《晋书·王羲之传》：“ 述（王述）每闻角声，谓羲之当候己，輒洒扫而待之。” 唐李贺《雁门太守行》：“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。” 姚雪垠《李自成》第二卷第十一章：“庙门外一通角声吹动，全体用饭；二通角声吹动，我亲到寨上察看。”

五声之一。《管子·幼官》：“君服青色，味酸味，听角声。”《宋书·乐志一》：“宫声正方而好义，角声坚齐而率礼。” 清钱谦益《＜施愚山诗集＞序》：“兵兴以来，海内之诗弥盛，要皆角声多宫声寡，阴律多阳律寡。”

三弄

古曲名。即梅花三弄。唐李郢《赠羽林将军》诗：“惟有桓伊江上笛，卧吹三弄送残阳。” 宋贺铸《忆仙姿》词：“半醉倚迷楼，聊送斜阳三弄。” 元李好古《张生煮海》第一折：“今宵灯下弹三弄，可使游鱼出听无？” 明无名氏《玉环记·皋谒延赏》：“緑阶隔断火云峰，一曲瑶琴三弄。”

乡国

(1).故国。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“吾已絶望，永辞万民，岂料再还，重復乡国。” 唐张籍《送新罗使》诗：“悠悠到乡国，还望海西天。”《白雪遗音·马头调·昭君出塞》：“恼恨毛延寿，与你何仇将俺害，（到得此地来，）弄的俺抛离乡国。”

(2).家乡。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“父兄不可常依，乡国不可常保。” 唐杜俨《客中作》诗：“容颜岁岁愁边改，乡国时时梦里还。” 清顾炎武《吴兴行赠归高士祚明》：“三年干戈暗乡国，有兄不得归塋域。”

愁绪

忧愁的思绪;忧虑发愁的心情

愁绪满腹

千般

多种多样。唐王维《听百舌鸟》诗：“入春解作千般语，拂曙能先百鸟啼。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。” 刘大杰《哀悼周总理》诗：“几度光荣接天颜，循循善诱话千般。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。