“归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《程八信孺表弟部符单父相遇颍川归乡待阙作长》

全文：
我生犹及见大门，弟兄中外十七人。
两家门户甲乡党，正如颍川数孙陈。
嗈嗈鸣雁略云汉，风吹散落天一垠。
归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群。
东西隔绝不敢恨，死生相佚长悲辛。
萧萧华发对妻子，往往老泪流衣巾。
仲叔已尽季亦老，双星孤月耿独存。
老夫闭门不敢出，喜君三度乘朱轮。
今春部符地尤胜，不齐自古留芳尘。
回车访我念衰老，挽衣把臂才逡巡。
君行到官我未死，杖藜便是不速宾。
一尊酌我当有问，此国岂有贤於君。

名句书法欣赏

苏辙归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群书法作品欣赏
归来勉强整毛羽，饮水啄粒伤离群书法作品

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

勉强

(1) 不心甘情愿

勉强同意

(2) 将就或凑合

勉强够用

毛羽

(1).兽毛和鸟羽。羽，鸟翼上的长毛。《左传·隐公五年》：“皮革、齿牙、骨角、毛羽，不登於器。” 唐柳宗元《封建论》：“人不能搏噬，而且无*毛羽，莫克自奉自卫。”

(2).鸟的羽毛。《史记·苏秦列传》：“毛羽未成，不可以高蜚。”《东观汉记·光武帝纪》：“凤凰五，高八尺九寸，毛羽五采。” 唐元稹《大觜乌》诗：“羣乌饱粱肉，毛羽色泽滋。” 清曹寅《孔雀》诗：“风烟一照烛，毛羽何新鲜。” 周立波《暴风骤雨》第二部十四：“﹝她﹞扬起她的漂亮的，像老鸹的毛羽似的漆黑的眉毛，不再打结了。”

(3).借指鸟类。《淮南子·兵略训》：“下至介鳞，上及毛羽。”

(4).指翅膀。唐李朝威《柳毅传》：“恨无*毛羽，不能奋飞。”

(5).鸟羽的一种。散生在眼缘、喙基部和正羽的下面。有护体、感觉等作用。又称线羽、纤羽。

饮水

(1).喝水。《礼记·檀弓下》：“啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。” 孙希旦集解：“饮有浆醴之属，今但饮水而已，饮之贫也。” 唐韩愈《复志赋》：“固余异於牛马兮，寧止乎饮水而求芻？” 清沉初《西清笔记·纪名迹》：“其诗有‘人到心閒饮水甜’之句，余甚爱之。”亦指喝的和做饭用的水。

(2).谓清廉。语本《晋书·良吏传·邓攸》：“时吴郡闕守，人多欲之，帝以授攸。攸载米之郡，俸禄无所受，唯饮吴水而已。” 唐杜甫《赠裴南部》诗：“尘满莱芜甑，堂横单父琴。人皆知饮水，公辈不偷金。”

给牲口喝水。《儿女英雄传》第四回：“那店一连也有十几间门面……门前搭着一路罩棚，棚下摆着走桌条凳，棚口边安着饮水马槽。”亦指给花木菜蔬浇水。清唐训方《里语徵实》卷中之上：“浇花木菜蓏曰饮水。”

伤离

为离别而感伤。唐王昌龄《送程六》诗：“冬夜伤离在五溪，青鱼雪落鱠橙虀。” 清赵翼《瓯北诗话·李青莲诗》：“盖古乐府多托於闺情女思，青莲深於乐府，故亦多征夫怨妇惜别伤离之作。” 郁达夫《赠别》诗：“伤离我亦天涯客，一样青衫有泪痕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。