“有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《水调歌头（元日投宿博山寺，见者惊叹其老）》

全文：
头白齿牙缺，君勿笑衰翁。
无穷天地今古，人在四之中。
臭腐神奇俱尽，贵贱贤愚等耳，造物也儿童。
老佛更堪笑，谈妙说虚空。
坐堆豗，行荅飒，立龙锺。
有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿。
四十九年前事，一百八盘狭路，拄杖倚墙东。
老境何所似，只与少年同。

名句书法欣赏

辛弃疾有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿书法作品欣赏
有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿书法作品

参考注释

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐张乔《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生心里反悔凤翔多了焦家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。唐李白《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐刘云《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

酒醉

(1).饮酒过量而神志不清，失态。《魏书·屈拔传》：“ 拔酒醉，不觉盛之逃去。”《魏书·高允传》：“今之大会，内外相混，酒醉喧譊，罔有仪式。”

(2).谓以酒浸渍食物。如：酒醉螃蟹。

蒙鸿

迷迷糊糊的样子。宋辛弃疾《水调歌头·元日投宿博山寺》词：“有时三盏两盏，淡酒醉蒙鸿。”

濛鴻：1.混沌貌。三国魏宋均《春秋命历序》：“濛鸿萌兆，浑浑混混。” 南朝梁江淹《丹砂可学赋》：“出湎泣而遐騖，贯濛鸿而上厉。” 唐韩愈《元和圣德诗》：“瀆鬼濛鸿，岳祗嶪峩。” 许地山《缀网劳蛛》：“咄咄，贪得而无智的小虫！自而今回溯到濛鸿。”

(2).谓酒醉貌。宋辛弃疾《水调歌头》词：“有时三盏两盏，淡酒醉濛鸿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。