“十年罢西笑，览镜如秋霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

十年罢西笑，览镜如秋霜

释义

名句出处

出自唐代李白的《留别曹南群官之江南》

全文：
我昔宫钓白龙，宫放龙溪水宫傍。
道成宫本欲去，挥手凌苍苍。
时来不关人，谈笑游轩皇。
献纳少成事，归休辞建章。
十年罢西笑，览镜如秋霜。
闭剑琉璃匣，炼丹紫翠房。
身佩豁落图，腰垂虎鞶囊。
仙人驾彩凤，志在穷遐荒。
恋子四五人，裴回未翱翔。
东流送白日，骤歌兰蕙芳。
仙宫两无从，人间久摧藏。
范蠡说句践，屈平去怀王。
飘飘紫霞心，流浪忆江乡。
愁为万里别，复此一衔觞。
淮水帝王州，金陵绕丹阳。
楼台照海色，衣马摇川光。
及此北望君，相思泪成行。
朝云落梦渚，瑶草空高堂。
帝子隔洞庭，青枫满潇湘。
怀君路绵邈，览古情凄凉。
登岳眺百川，杳然万恨长。
知恋峨眉去，弄景偶骑羊。

名句书法欣赏

李白十年罢西笑，览镜如秋霜书法作品欣赏
十年罢西笑，览镜如秋霜书法作品

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

西笑

语本汉桓谭《新论·祛蔽》：“人闻长安乐，则出门西向而笑；肉味美，对屠门而嚼。” 长安是汉的京城。西望长安而笑，谓渴慕帝都。唐乔琳《绵州越王楼即事》诗：“行雁南飞似乡信，忽然西笑向秦关。” 清钱谦益《佟宰饷刁酒戏题示家钝中秀才》诗：“北酒盈尊菜满盘，每思西笑见长安。”

览镜

(1).照镜。南朝宋谢灵运《豫章行》：“览镜睨頽容，华颜岂久期。” 五代王仁裕《开元天宝遗事·镜影成相字》：“ 宋璟未第时，因於日中览镜，镜影忽成‘相’字，璟因此自负，遂脩相业，后如其志。” 清赵翼《偶得》诗之七：“清晨自览镜，苒苒老已至。”

(2).比喻借鉴。《后汉书·杨震传》：“陛下宜览镜既往，顺帝之则。”

秋霜

(1) 秋天的霜

(2) 比喻白发

何处得秋霜。——唐· 李白《秋浦歌》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。