“美酒泛金波，闲歌随象板”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

美酒泛金波，闲歌随象板

释义

名句出处

出自元代张鸣善的《【中吕】粉蝶儿_思情雾鬓云》

全文：
思情。
雾鬓云鬟，楚宫腰素妆打扮，恰便似玉天仙谪降人间。
殢人娇，良人种，误遭一难。
虽然与风月同班，比其自然中看。
他若是愁锁翠春山，笑时花近眼。
玉娉婷慵整倦妆奁，常好是懒，懒，翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散。
相逢到数载余，别离了两三番，则俺那美人儿恰才人这筵席间。
美酒泛金波，闲歌随象板。
投至的欢意阑珊，那其间彼行皆分散。
分散再相逢，再相逢空长叹。
人有愿天心必应，天心应人愿何难？纤腰如杨柳枝，粉脸似桃花瓣。
桃柳争妍花开绽，见年年桃柳开残。
人生百年，正心思忖,有限朱颜。
苏小卿风尘意懒，双通叔名利相干。
虽不学双生是对手，也合与苏氏同班。
虽葬在黄丘上滩，名播在天上人间。
呀！自古来知音相会果应难，争奈这少年心终岁受孤单。
休将这凤凰栖老碧梧寒，投至的雁鸣莺呖杏花残。
愁烦,琵琶手倦弹．这埚儿休扭做浔阳岸。
花钿额上贴，赤绳足下拴。
少年心终久相轻慢，坚心无惮，准备并洞房花烛报平安。

名句书法欣赏

张鸣善美酒泛金波，闲歌随象板书法作品欣赏
美酒泛金波，闲歌随象板书法作品

参考注释

美酒

色、香、味俱佳的酒;好酒

美酒佳肴

金波

(1).谓月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华燿以宣明。” 颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。” 南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。” 宋司马光《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍》诗之一：“雾浄金波溢，天开碧幕空。”

(2).借指月亮。唐白居易《对琴待月》诗：“玉軫临风久，金波出雾迟。” 唐羊士谔《和武相早朝中书候传点书怀奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。” 明李瀚《十五夜立秋对月》诗：“金波圆静夜，银汉近前楹。”

(3).反射着耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》诗：“金波扬素沫，银浪翻緑萍。” 宋孙光宪《渔歌子》词：“风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧旧闻》卷七：“﹝ 张次贤 ﹞尝记天下酒名，今著於此：后妃家……河间府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳营曲·晋王出寨》：“众番官齐打手，众侍女捧金波。” 明王九思《驻马听·四时行乐》套曲：“满饮金波，琵琶一曲把闲愁弹破。”

闲歌

亦作“间歌”。古时吹笙与歌唱相交替的一种礼制。语出《仪礼·乡饮酒礼》：“乃閒歌《鱼丽》，笙《由庚》；歌《南有嘉鱼》，笙《崇丘》；歌《南山有臺》，笙《由仪》。”《荀子·乐论》：“閒歌三终，合乐三终。” 唐归登《享惠昭太子庙乐章·请神》：“间歌在堂，万舞在庭。”

象板

(1).亦作“ 象版 ”。古时大臣朝见时手执的象牙手板，用以指画和记事。唐韩愈《祭张给事文》：“乃迁殿中，朱衣象版。惟义之趋，岂利之践。” 元姚登孙《送进士梁彦中序》：“即秉象板，卷兔册，紆朱芾，褫白衣，其为光华，视昔何如也！”

(2).象牙拍板。打击乐器。宋柳永《瑞鹧鸪》词：“凝态掩霞襟。动象板声声，怨思难任。” 元王实甫《西厢记》第二本第二折：“乐奏《合欢令》，有凤簫象板，锦瑟鸞笙。”《水浒传》第八一回：“ 燕青顿开喉咽，手拿象板，唱《渔家傲》一曲。” 清朱锡《幽梦续影》：“有名花美酒，象板凤笙，始蓄歌伎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。