“天涯远乡妇，月下孤舟人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天涯远乡妇，月下孤舟人

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《别李氏女子》

全文：
念尔嫁犹近，稚年那别亲。
临歧方教诲，所贵和六姻。
俯首戴荆钗，欲拜凄且嚬。
本来儒家子，莫耻梁鸿贫。
汉川若可涉，水清石磷磷。
天涯远乡妇，月下孤舟人。

刘长卿天涯远乡妇，月下孤舟人书法作品欣赏
天涯远乡妇，月下孤舟人书法作品

在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(1).犹远方。《礼记·月令》：“﹝孟秋之月﹞四方来集，远乡皆至，则财不匱。” 唐韩愈《黄家贼事宜状》：“比者所发诸道南讨兵马，例皆不諳山川，不伏水土，远乡羇旅，疾疫杀伤。”

(2).指偏远乡村。《东周列国志》第一回：“他夫妻两口，住在远乡，赶着日中做市，上城买卖。”

(1).月光之下。南朝梁武帝《七夕》诗：“白露月下团，秋风枝上鲜。” 前蜀韦庄《捣练篇》：“临风縹緲叠秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋文同《莲赋》：“张翠帷於月下兮，列綵仗於烟际。” 元刘因《采石图》诗：“平生曾有金陵梦，似记扁舟月下归。” 清阮大鋮《燕子笺·双逅》：“闪得我月下星前，独自孤单。”

(2).指月下老人。明陈汝元《金莲记·媒合》：“月下传言，多蒙作伐，堂前醮酒，权作主婚。”参见“ 月下老人 ”。

船夫。《诗·小雅·大东》：“舟人之子，熊羆是裘。” 毛传：“舟人，舟楫之人。” 晋木华《海赋》：“於是舟人渔子，徂南极东。” 唐郑谷《舟行》诗：“九派迢迢九月残，舟人相语且相宽。” 清薛福成《出使四国日记·光绪十六年二月十四日》：“岭头积雪未消，舟人谓春夏之间，花放满山，香闻百里，诚胜境也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。