“明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也

释义

名句出处

出自宋代陈造的《行春辞三首》

全文：
懑官涤曹兮缚虎涤，拥簿领涤以昏溃涤。
窃逍遥於数刻，傥淟汨於终岁。
倚僧垣睨鸿影兮，涤胸尘而一快。
饭云子而泛乳兮，引吟兴之未沫。
吾西道之主人兮，有老禅之晤对。
愈双矑之月净兮，馆授予而已再。
顽予姿之麏鹿兮，合岩栖而钓濑。
怳泉石之入眼兮，浩归怀之自倍。
计三径之可具兮，顾二顷之犹在。
明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也。

名句书法欣赏

陈造明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也书法作品欣赏
明年其饯西归兮，将家渔舟老牛背也书法作品

参考注释

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

西归

(1).向西归还；归向西方。《诗·桧风·匪风》：“谁将西归，怀之好音。” 南朝梁何逊《临行与故游夜别》诗：“復如东注水，未有西归日。” 唐孟郊《感怀》诗之五：“去去荒泽远，落日当西归。”

(2).用作人死亡的婉词。如：跨鹤西归；鸾驭西归。

将家

带领家人；携挈家小。唐元结《贼退示官吏》诗：“将家就鱼麦，归老江湖边。” 明高启《秋日江居写怀》诗之六：“丧乱将家幸得全，客中长耻受人怜。”

将军之家。《史记·项羽本纪》：“ 项氏世世将家，有名於楚。”《新唐书·李安远传》：“世为将家，以财雄。”

渔舟

渔船

老牛

(1).年老的牛。《左传·成公十七年》：“古人有言曰：‘杀老牛莫之敢尸’，而况君乎！”

(2).今亦以喻指踏实勤恳为人民服务的人。郭小川《登九山》诗：“浮浮荡荡，晃晃溜溜；看老摊，守老坡，吃老本，就是不当老牛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。