“萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵曾仲锡元日见寄》

全文：
萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花。
愁闻塞曲吹芦管，喜见春盘得蓼芽。
吾国旧供云泽米，君家新致雪坑茶。
燕南异事真堪记，三寸黄柑擘永嘉。

名句书法欣赏

苏轼萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花书法作品欣赏
萧索东风两鬓华，年年幡胜剪宫花书法作品

参考注释

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

鬓华

花白的鬓发。宋欧阳修《采桑子》词：“鬢华虽改心无改，试把金觥，旧曲重听，犹是当年醉里声。” 元揭傒斯《和族子节京城客思》：“岁月日夜去，为谁催鬢华。” 明杨基《闻邻船吹笛》诗：“ 江南万里不归家，笛里分明説髩华。” 清顾炎武《酬王处士九日见怀之作》诗：“天地存肝胆，江山閲鬢华。”

幡胜

即彩胜。用金银箔罗彩制成，为欢庆春日来临，用作装饰或馈赠之物。宋高承《事物纪原·岁时风俗·春幡》：“《后汉书》曰：立春皆青幡幘。今世或剪綵错缉为幡胜，虽朝廷之制，亦鏤金银或繒绢为之，戴於首。亦因此相承设之。或於岁旦刻青繒为小幡样，重累凡十餘，相连缀以簪之。此亦汉之遗事也。俗间因又曰‘年幡’，此亦其误也。” 宋苏轼《次韵曾仲锡元日见寄》：“萧索东风两鬢华，年年幡胜翦宫花。”《宋史·真宗纪二》：“詔宫苑、皇亲、臣庶第宅。饰以五綵，及用罗製幡胜、繒帛为假花者，并禁之。” 宋孟元老《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官，皆赐金银幡胜，入贺讫，戴归私第。”

宫花

(1).皇宫庭苑中的花木。唐李白《宫中行乐词》之五：“宫花争笑日，池草暗生春。” 唐杜牧《早春阁下寓直萧九舍人亦置内署因寄书四韵》：“御水初消冻，宫花尚怯寒。” 金蔡松年《鹧鸪天》词：“解语宫花出画檐，酒尊风味为花甜。”《水浒传》第一回：“含烟御柳拂旌旗，带露宫花迎剑戟。”

(2).科举时代*考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。宋李宗谔《绝句》：“戴了宫花赋了诗，不容重见赭黄衣。无憀独出宫门去，恰似当年下第归。” 明高明《琵琶记·杏园春宴》：“ 嫦娥翦就緑云衣，折得蟾宫第一枝。宫花斜插帽簷低，一举成名天下知。” 清蒋士铨《临川梦·想梦》：“可笑那杜丽娘呵，识见浅，要夫壻宫花双颤险些儿被桃条打散梦中缘！”

(3).宫中*特制的花。供装饰之用。宋张先《减字木兰花》词：“文鸳绣履，去似杨花尘不起。舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。