“羁旅三年忘去，故园何日归休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

羁旅三年忘去，故园何日归休

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首》

全文：
舜井溢流陌上，历山近在城头。
羁旅三年忘去，故园何日归休。

名句书法欣赏

苏辙羁旅三年忘去，故园何日归休书法作品欣赏
羁旅三年忘去，故园何日归休书法作品

参考注释

羁旅

亦作“羇旅”。1.寄居异乡。《左传·庄公二十二年》：“ 齐侯使敬仲为卿，辞曰：‘羇旅之臣……敢辱高位？’” 杜预注：“羇，寄；旅，客也。”《史记·陈杞世家》：“羈旅之臣，幸得免负担，君之惠也。” 唐韩愈《又与柳中丞书》：“夫远徵军士，行者有羇旅离别之思，居者有怨旷骚动之忧。” 宋陆游《六言》诗之四：“壮岁京华羈旅，暮年湖海清狂。”

(2).指客居异乡的人。《周礼·地官·遗人》：“野鄙之委积，以待羇旅。” 郑玄注：“羇旅，过行寄止者。” 北齐颜之推《颜氏家训·涉务》：“ 江南朝士，因晋中兴，南渡江，卒为羈旅。”《资治通鉴·晋惠帝太安二年》：“ 机以羇旅事颖，一旦顿居诸将之右，王粹等心皆不服。” 清龚自珍《台城路·同人皆诇知余近事》词：“ 吴棉已把桃笙换，流光最惊羈旅。”

故园

对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——毛泽*东《七律·到韶山》

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

归休

(1).回家休息。《庄子·逍遥游》：“归休乎君，予无所用天下为！”《汉书·孔光传》：“沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。” 唐王勃《广州宝庄严寺舍利塔碑》：“归休置驛，独守家声。” 清黄景仁《颍州西湖》诗：“达人醯鸡视身世，兴会偶寄思归休。”

(2).辞官退休；归隐。《韩诗外传》卷九：“ 田子为相三年归休，得金百鎰奉其母。” 唐李德裕《思归赤松村呈松阳子》诗：“顾余知止足，所乐在归休。” 宋杨万里《昭君怨·赋松上鸥》词：“我已乞归休，报沙鸥。” 元刘祁《归潜志》卷十四：“故园未遂归休志，惭愧刘家好弟兄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。