“檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《答檀君送含笑花颂》

全文：
檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁。
一世茫茫走声利，阎公捉定始应知。

名句书法欣赏

黄庭坚檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁书法作品欣赏
檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁书法作品

参考注释

檀郎

《晋书·潘岳传》、《世说新语·容止》载：晋潘岳美姿容，尝乘车出洛阳道，路上妇女慕其丰仪，手挽手围之，掷果盈车。岳小字檀奴，后因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱幕的男子的美称。唐温庭筠《苏小小歌》：“ 吴宫女儿腰似束，家在钱唐小江曲，一自檀郎逐便风，门前春水年年緑。” 南唐李煜《一斛珠》词：“绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。”《金*瓶*梅词话》第五一回：“何时借得东风便，刮得檀郎到枕边。” 清陈维崧《菩萨蛮·题青溪遗事画册·读书》词：“竹响似行人，檀郎迴顾频。”

含笑

(1) 面露微笑

含笑不语

(2) 中国的一种常绿灌木( Michelia figo ),枝很密,叶子狭椭圆形,花淡黄色,有香味,可提取芳香油。供观赏

(3) 这种植物的花

(4) 含笑属植物的泛称

川含笑

白花含笑

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

凝情

情意专注。唐李康成《玉华仙子歌》：“转态凝情五云里，娇颜千岁芙蓉花。” 宋向滈《菩萨蛮·望行人》词：“庭院欲黄昏，凝情*欲断魂。” 明文徵明《雨中杂述》诗：“凝情不自得，看雨独登楼。”

阿谁

疑问代词。犹言谁，何人。《乐府诗集·横吹曲辞五·紫骝马歌辞》：“十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：‘家中有阿谁？’”《三国志·蜀志·庞统传》：“ 先主谓曰：‘向者之论，阿谁为失？’” 元李好古《张生煮海》第二折：“拨转顶门关棙子，阿谁不是大罗仙。” 尹爟《九月上越王台》诗：“空教陆贾降雄策，此日佗城属阿谁！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。