“居者自为欢，行者惨不怡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

居者自为欢，行者惨不怡

释义

名句出处

出自明代李之世的《将北征书示同志》

全文：
夙昔综文苑，委志赴明时。
姓名误通籍，六载乃于兹。
栖迟两遭刖，抱璞翻自疑。
投策返故林，开径剪茆茨。
容膝谅可安，宁复较崇庳。
北窗纳远岫，南荣列秀蕤。
幽谷变时禽，芳塘漾碧漪。
对此欣有悟，偃息忘其疲。
倦鸟思安巢，岂不恋旧枝。
云胡牵远役，行与家山辞。
云萝恰相恋，猿鹤有馀悲。
登堂慰慈母，且复念群儿。
中馈久无人，寒燠谁当知。
童仆三五辈，各各顾其私。
居者自为欢，行者惨不怡。
残书粗检点，琴剑莽无姿。
敝絮足禦寒，裋褐固其宜。
曰余婴世网，业已谢耘耔。
干世非长略，征途杳何之。
自咤还自哂，书为同调贻。

参考注释

自为

(从哲学范畴解释,自为即)自觉,自由(掌握了事物运动规律,按规律办事)

行者

(1) 出行的人

不有行者,无以图将来。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) (1)∶佛教语。即“头陀”。行脚乞食的苦行僧人;又指方丈的侍者及在寺院服杂役尚未剃发的出家者 (2)∶泛指修行佛道之人 (3)∶《西游记》中孙悟空的别名

不怡

不乐。汉司马迁《报任少卿书》：“ 陵败书闻，主上为之食不甘味，听朝不怡。” 三国魏曹植《洛神赋》：“余情悦其淑美兮，心振荡而不怡。” 南朝宋谢庄《月赋》：“悄焉疚怀，不怡中夜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。