“微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾

释义

名句出处

出自宋代韩维的《答和邻几元夕圣俞及予过之》

全文：
天衢十二大树春，楼前结彩移嵩岷。
游人衮衮去不已，街头雪泥踏作尘。
骀它馆中好古士，纷华过眼轻浮云。
早休仆御谢宾客，翛然乞酒邀比邻。
杯盘如星下烛案，果以橘柚菹紫苹。
微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾。
门前少年将姣妇，电落马足风雨轮。
长髯健儿走先后，意气欲无夜与晨。
瞥然奔过不留迹，肯信亦有端坐人。
若无吾曹同嗜好，枯高到死谁嗟嚬。

名句书法欣赏

韩维微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾书法作品欣赏
微吟疏笑见真野，昔之靖节今冠巾书法作品

参考注释

微吟

小声吟咏。《汉书·中山靖王刘胜传》：“ 雍门子臺微吟，孟尝君为之於邑。” 宋陆游《一笑》诗：“半醉微吟不怕寒，江边一笑觉天宽。” 清龚自珍《自春徂秋得十五首》之三：“所以志为道，淡宕生微吟。” 郁达夫《赠福州报界同人》诗之一：“大醉三千日，微吟又十年。”

靖节

见“ 靖节徵士 ”。

冠巾

(1).冠和巾。古代用以区别士和庶人。《释名·释首饰》：“二十成人，士冠，庶人巾。”亦泛指头巾。唐韩愈《送僧澄观》诗：“向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。” 明高启《丁孝廉惠冠巾》诗：“知试山人服，冠巾远寄重。”

(2).指官职。清袁枚《随园诗话补遗》卷二引吕映薇《帘钩》诗：“ 严公幕下怜才甚，三掛冠巾是也非。”

戴上帽子、头巾。意谓僧人还俗或出仕。宋陆游《老学庵笔记》卷七：“﹝ 杭僧思聪 ﹞挟琴游梁，日登中贵人之门，久之，遂还俗，为御前使臣。方其将冠巾也，苏叔党因浙僧入都，送之诗曰：‘试诵《北山移》，为我招琴聪。’诗至，已无及矣。” 明都穆《都公谭纂》卷上：“僧道衍，俗姓姚氏 …… 应珍通儒家书，兼多异术。衍尽得其传，以才气自负，欲返冠巾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。