“东郊斗鸡罢，南皮射雉归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

东郊斗鸡罢，南皮射雉归

释义

名句出处

出自唐代陈子良的《游侠篇（一作侠客行）》

全文：
洛阳丽春色，游侠骋轻肥。
水逐车轮转，尘随马足飞。
云影遥临盖，花气近薰衣。
东郊斗鸡罢，南皮射雉归。
日暮河桥上，扬鞭惜晚晖。

名句书法欣赏

陈子良东郊斗鸡罢，南皮射雉归书法作品欣赏
东郊斗鸡罢，南皮射雉归书法作品

参考注释

东郊

(1). 西周时，特指其东都王城以东的郊外。周灭商后，迁殷民于此。《书·君陈》：“ 周公既没，命君陈分正东郊成周。” 孔颖达疏：“ 周公迁殷顽民於成周。顽民既迁，周公亲自监之。周公既没，成王命其臣名君陈代周公监之，分别居处，正此东郊成周之邑。”

(2).泛指国都或城市以东的郊外。《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞立春之日，天子亲帅三公、九卿、诸侯、大夫以迎春於东郊。” 汉班固《西都赋》：“东郊则有通沟大漕。” 南朝梁沉约《宿东园》诗：“ 陈王鬭鸡道，安仁采樵路。东郊岂异昔，聊可闲余步。”《警世通言·崔待诏生死冤家》：“东郊渐觉花供眼，南陌依稀草吐芽。”

斗鸡

(1) 雄鸡之间斗架的一种游戏或比赛,有时用于赌*博

(2) 用于斗鸡游戏或比赛的雄性鸡

南皮

县名。秦置。今属河北省。汉末建安中，魏文帝曹丕为五官中郎将，与友人吴质等文酒射雉，欢聚于此，传为佳话。后成为称述朋友间雅集宴游的典故。《文选·曹丕＜与朝歌令吴质书＞》：“每念昔日南皮之游，诚不可忘。” 李善注引《汉书》曰：“ 渤海郡有南皮县。” 南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·阮瑀》：“念昔渤海时，南皮戏清沚。” 唐陈子良《游侠篇》诗：“东郊鬭鸡罢，南皮射雉归。” 清唐孙华《次和酬恺功院长见怀一百韵》：“胜流宗北海，高会集南皮。”

射雉

(1).射猎野鸡。古代的一种田猎活动。《易·旅》：“射雉，一矢亡，终以誉命。”《三国志·魏志·辛毗传》：“﹝ 辛毗 ﹞尝从帝射雉。”

(2). 魏晋以后多以射雉为戏。晋潘岳有《射雉赋》。唐陈子良《游侠篇》：“东郊鬭鸡罢，南皮射雉归。” 宋陆游《怀成都十韵》：“鬭鸡南市各分明，射雉西郊常命中。”

(3).指春秋时贾大夫以射雉博取其妻言笑的故事。《左传·昭公二十八年》：“昔贾大夫恶，娶妻而美，三年不言不笑。御以如皋，射雉，获之。其妻始笑而言。贾大夫曰：‘才之不可以已。我不能射，女遂不言不笑。’”后遂以“射雉”为因才艺博得妻室欢心的典故。宋苏轼《和梅户曹会猎铁沟》：“不向如皋闲射雉，归来何以得卿卿。”《西湖二集·文昌司怜才慢注禄籍》：“从来女子多皮相，一笑须从射雉回。” 清方文《甘泉山展墓》诗：“西风空有椎牛恨，北闕曾无射雉缘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。