“中原初逐鹿，投笔事戎轩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

中原初逐鹿，投笔事戎轩

释义

名句出处

出自唐代魏征的《出关》

全文：
中原初逐鹿，投笔事戎轩。
纵横计不就，慷慨志犹存。
杖策谒天子，驱马出关门。
请缨系南越，凭轼下东藩。
郁纡陟高岫，出没望平原。
古木鸣寒鸟，空山啼夜猿。
既伤千里目，还惊九折魂。
岂不惮艰险，深怀国士恩。
季布无二诺，侯嬴重一言。
人生感意气，功名谁复论！

名句书法欣赏

魏征中原初逐鹿，投笔事戎轩书法作品欣赏
中原初逐鹿，投笔事戎轩书法作品

参考注释

中原

(1) 指黄河中下游地区

北定中原。——诸葛亮《出师表》

北虏僭盗中原。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(2) 平原;原野

逐鹿

喻群雄并起,争夺天下

秦失其鹿,天下共逐之。——《史记·淮阴侯列传》

中原还逐鹿,投笔事戎轩。——魏征《述怀》

投笔

谓弃文而就他业。多指弃文就武。唐魏徵《述怀》诗：“中原初逐鹿，投笔事戎轩。” 宋杨万里《送谈星辰许季升》诗：“ 许子儒冠怨误身，如今投笔説星辰。”《瑟榭丛谈》卷下引清蔡莘腴《龙门即事》诗：“投笔何须侯万里，飞书尚欲辟千人。” 王德钟《十九岁述怀》诗：“批龙探虎知无我，投笔荷戈更有谁？”参见“ 投笔从戎 ”。

戎轩

兵车。亦以借指军队、军事。《后汉书·朱祐景丹等传赞》：“有来羣后，捷我戎轩。” 李贤注：“戎车所至，皆克捷也。”《南齐书·萧遥光传》：“皇上当亲御戎轩，弘此庙略。”《隋书·高祖纪上》：“戎轩大举，长驱晋魏。” 唐魏徵《述怀》诗：“中原还逐鹿，投笔事戎轩。” 清黄彭年《＜香草词＞序》：“ 息凡亦方弃戎轩，司牧平棘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。