“犯寒辞汉省，持礼入胡天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

犯寒辞汉省，持礼入胡天

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送王省副宝臣北使》

全文：
紫服黄金带，银鞍翠锦鞯。
犯寒辞汉省，持礼入胡天。
左衽通华语，名王接右贤。
旧山回可记，碣石与燕服。

名句书法欣赏

梅尧臣犯寒辞汉省，持礼入胡天书法作品欣赏
犯寒辞汉省，持礼入胡天书法作品

参考注释

犯寒

(1).御寒。《韩非子·解老》：“人无*毛羽，不衣则不犯寒。” 南朝梁沉约《泛永康江》诗：“山光浮水至，春色犯寒来。”

(2).冒着寒冷。唐鲍溶《冬夜答客》诗：“幸君霜露里，车马犯寒过。” 宋惠洪《十月桃》诗：“雪中桃花夜来折，儿稚犯寒争欲摘。”

胡天

(1).亦称“ 胡天神 ”。北朝时称琐罗亚斯德教(拜火教)信奉的神。《魏书·后妃传·宣武灵皇后胡氏》：“后幸嵩高山，夫人、九嬪、公主已下从者数百人，昇于顶中。废诸淫祀，而胡天神不在其列。”《隋书·礼仪志二》：“﹝ 后齐 ﹞ 后主末年，祭非其鬼，至於躬自鼓儛，以事胡天，鄴中遂多淫祀，兹风至今不絶。后周欲招来西域，又有拜胡天制，皇帝亲焉。其仪并从夷俗，淫僻不可纪矣。”参阅陈垣《火祆教入中国考》第三章。

(2).指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。唐岑参《白雪歌送武判官归官》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。” 唐常建《塞下曲》：“因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。” 宋王安石《阴山画虎图》诗：“胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀。” 明徐祯卿《寄华玉》诗：“胡天白雁南飞尽，千里相思那得闻。” 姜可生《甲寅秋初凭吊张煌言遗祠》诗：“隻手直欲挽狂澜，伤心未捉胡天月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。