“野水东流去不还，忧乐翻变须臾间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野水东流去不还，忧乐翻变须臾间

释义

名句出处

出自宋代李新的《行路难》

全文：
君不见天上星，万古耀虚碧。
岂意一夕间，堕地化为石。
物理变化无定端，谁保人心无改易。
忆妾东边采白蘋，郎骑白马渡江津。
垂鞭停棹潜相顾，共惜当年桃李春。
石城二月东风暮，断肠狂絮随郎去。
百年拆拟同灰尘，醉指青松表情愫。
可怜一日君心改，前日之言复谁顾。
弃捐不待颜色衰，忍把流年坐相误。
还君明月珠，解妾罗襦结。
念之空自伤，长恸与君别。
出门望乡关，不惜千里行。
从人既非礼，何以见父兄。
去住两不可，伫立以屏营。
此时心断绝，始信天无情。
野水东流去不还，忧乐翻变须臾间。
妇人将身弗轻许，听歌今日行路难。

名句书法欣赏

李新野水东流去不还，忧乐翻变须臾间书法作品欣赏
野水东流去不还，忧乐翻变须臾间书法作品

参考注释

野水

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐韩愈《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元黄庚《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。唐裴度《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋吴淑《江淮异人录·建康贫者》：“内臣张琪果园中多荒秽，亦有野水。” 清施闰章《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

东流

(1) 水向东流

恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向东流的水,泛指河川

忧乐

忧愁和欢乐。《左传·襄公三十一年》：“忧乐同之，事则从之；教其不知，而恤其不足。” 汉荀悦《申鉴·杂言上》：“为世忧乐者，君子之志也。” 南朝宋鲍照《蜀四贤咏》：“《玄经》不期赏，虫篆散忧乐。”

翻变

犹变卦。《水浒传》第六八回：“如今宋江大意，只要赚这匹千里马，实无心讲和，若还与了他，必然翻变。”《水浒传》第七九回：“倘或宋江以下有智谋之人识破，翻变起来，深为未便。”

须臾

(1) 片刻

须臾不可离

(2) 一会儿

须臾,蛇不见了。——《三国演义》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。