“暴雨过云聊一快，未妨明月却当空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

暴雨过云聊一快，未妨明月却当空

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《慈湖夹阻风五首》

全文：
捍索桅竿立啸空，篙师酣寝浪花中。
故应菅蒯知心腹，弱缆能争万里风。
此生归路愈茫然，无数青山水拍天。
犹有小船来卖饼，喜闻墟落在山前。
我行都是退之诗，真有人家水半扉。
千顷桑麻在船底，空余石发挂鱼衣。
日轮亭午汗珠融，谁识南讹长养功。
暴雨过云聊一快，未妨明月却当空。
卧看落月横千丈，起唤清风得半帆。
且并水村欹侧过，人间何处不巉岩。

名句书法欣赏

苏轼暴雨过云聊一快，未妨明月却当空书法作品欣赏
暴雨过云聊一快，未妨明月却当空书法作品

参考注释

暴雨

(1)

(2) 中国气象部门一般把24小时内降雨量为50—100毫米之间的雨叫暴雨

(3) 泛指大而急的雨

过云

(1).在云中穿行。唐陆龟蒙《四明山》诗序：“山中有云不絶者二十里，民皆家云之南北，每相从，谓之过云。” 宋邹浩《次韵韩君表雪中感怀》：“连山水气昏，过云鴈声涩。” 清钱谦益《夏日偕朱子暇憩耦耕堂》诗：“澹景芳阴梅雨时，过云相访少人知。”

(2).飞过的云。唐杜甫《雨》诗之二：“江雨旧无时，天晴忽散丝。暮秋霑物冷，今日过云迟。” 宋朱橰《答戏昭文梅花》诗：“腊到方留此日寒，雨多未觉过云残。”

一快

(1).一件快事。《三国志·吴志·吕蒙传》：“ 公瑾昔要子敬东来，致达於孤，孤与宴语便及大略帝王之业，此一快也。” 宋苏辙《次韵子瞻独觉》：“羹藜饭芋如固然，饱食安眠真一快。” 明王士性《游梁记》：“余此行计三十五日，行二千三百里，枉道者七八百餘。暑雨，勤僕从力洵苦。然得尽悉中州之胜，亦一快也。”

(2).谓一舒郁结情怀。宋苏轼《慈湖峡阻风》诗：“暴雨过云聊一快，未妨明月却当空。” 宋范成大《清逸江》诗：“不辞野渡险，弄水聊一快。”

未妨

不妨。表示可以这样做。宋陆游《夜闻雨声》诗：“未妨剩拥寒衾卧，赢取孤吟入断编。”

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

当空

在空中

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。