“正新岁、金鸡唱晓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正新岁、金鸡唱晓

释义

名句出处

出自宋代柴元彪的《唱金缕（咸淳癸酉茶陵灯夕，时文文山为湖南提刑）》

全文：
春到云中早。
恰梅花、雪后□□，锁窗寒悄。
鼓吹喧天灯市闹，在处鳌山蓬岛。
正新岁、金鸡唱晓。
一点魁星光焰里，这水晶、庭院知多少。
鸣凤舞，洞箫袅。
太平官府人嘻笑。
道紫微、魁星聚会，参差联照。
借地栽花河阳县，桃李芳菲正好。
暖沁入、东风池沼。
百里楼台天不夜，看祥烟、瑞谒相缭绕。
生意满，翠庭草。

参考注释

新岁

犹新年。汉董仲舒《春秋繁露·郊义》：“郊因于新岁之初。” 前蜀韦庄《岁除对王秀才作》诗：“岂知新岁酒，犹作异乡身。”《初刻拍案惊奇》卷八：“不觉的残冬将尽，新岁又来。” 鲁迅《集外集拾遗补编·敬贺新禧》：“为辩解起见，只好说自信未曾偷懒于旧年，所以也无从振作于新岁而已。”

鸡唱

亦作“鷄唱”。犹言鸡鸣、鸡啼。唐刘禹锡《酬乐天初冬早寒见寄》：“霜凝南屋瓦，鷄唱后园枝。” 宋文天祥《闻鸡》诗序：“自入北营，未尝有鸡唱；因泊谢村，始有闻。”《儿女英雄传》第十七回：“ 安老爷心中有事，天还没亮，一觉醒在枕上，听得远寺鐘敲，沿村鸡唱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。