“辞辇复当熊，倾心奉六宫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

辞辇复当熊，倾心奉六宫

释义

名句出处

出自唐代卢纶的《杂曲歌辞。天长地久词》

全文：
玉砌红花树，香风不敢吹。
春光解天意，偏发殿南枝。
虹桥千步廊，半在水中央。
天子方清暑，宫娃起夜妆。
辞辇复当熊，倾心奉六宫。
君王若看貌，甘在众妃中。
云日呈祥礼物殊，彤庭生献五单于。
塞垣万里无飞鸟，可是边城用郅都。
台殿云深秋色微，君王初赐六宫衣。
楼船泛罢归犹早，行遣才人斗射飞。

名句书法欣赏

卢纶辞辇复当熊，倾心奉六宫书法作品欣赏
辞辇复当熊，倾心奉六宫书法作品

参考注释

辞辇

《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》：“ 成帝游於后庭，尝欲与倢伃同輦载，倢伃辞曰：‘观古图画，圣贤之君皆有名臣在侧，三代末主乃有嬖女，今欲同輦，得无近似之乎？’上善其言而止。”后因以“辞輦”为称颂后妃之德的典实。晋潘岳《西征赋》：“壮当熊之忠勇，深辞輦之明智。” 唐白居易《昭德王皇后挽歌词》：“凤引曾辞輦，蚕休昔採桑。” 唐许尧佐《柳氏传》：“向使柳氏以色选，则当熊辞輦之诚可继。”

当熊

《汉书·外戚传下·冯昭仪》：“ 建昭中，上幸虎圈鬭兽……熊佚出圈，攀槛欲上殿。左右贵人傅昭仪等皆惊走。冯倢伃直前当熊而立，左右格杀熊。上问：‘人情惊惧，何故前当熊？’倢伃对曰：‘猛兽得人而止，妾恐熊至御坐，故以身当之。’”后多以“当熊”为女性临危不惧、奋不顾身之典。晋潘岳《西征赋》：“壮当熊之忠勇，深辞輦之明智。” 唐许尧佐《柳氏传》：“向使柳氏以色选，则当熊辞輦之诚可继。” 明高启《妾薄命》诗：“弃鱼感泪多，当熊慙力弱。”

倾心

(1) 向往;仰慕

天下倾心

(2) 男女间钟情爱慕

一见倾心

(3) 尽心;竭尽诚心

倾心交谈

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫。《礼记·昏义》：“古者，天子后立六宫，三夫人、九嬪、二十七世妇、八十一御妻，以听天下之内治，以明章妇顺，故天下内和而家理。” 郑玄注：“天子六寝，而六宫在后，六官在前，所以承副施外内之政也。”因用以称后妃或其所居之地。《周礼·天官·内宰》：“以阴礼教六宫。” 郑玄注：“六宫谓后也。”《周礼·天官·内宰》：“上春，詔王后帅六宫之人，而生穜稑之种，而献之于王。” 郑玄注：“六宫之人，夫人以下分居后之六宫者。” 晋干宝《晋纪总论》：“故贾后肆虐於六宫，韩午助乱於外内，其所由来者渐矣，岂特繫一妇人之恶乎？” 唐白居易《长恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。” 清黄遵宪《乌之珠歌》：“御牀不扫空垂帘，六宫共抱苍梧痛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。