“流莺偏嘱付”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

流莺偏嘱付

释义

名句出处

出自宋代李弥逊的《十样花·陌上风光浓处》

全文：
陌上风光浓处。
第一寒梅先吐。
待得春来也，香销减，态凝伫。
百花休谩妒。
陌上风光浓处。
繁杏枝头春聚。
艳态最娇娆，堪比并，东邻女。
红梅何足数。
陌上风光浓处。
日暖山樱红露。
结子点朱唇，花谢后，君看取。
流莺偏嘱付。
陌上风光浓处。
忘却桃园归路。
洞口水流迟，香风动，红无数。
吹愁何处去。
陌上风光浓处。
最是海棠风措。
翠袖衬轻红，盈盈泪，怨春去。
黄昏微带雨。
陌上风光浓处。
自有花王为主。
富艳压群芳，蜂蝶戏，燕莺语。
东君都付与。
陌上风光浓处。
红药一番经雨。
把酒绕芳丛，花解语。
劝春住。
莫教容易去。

参考注释

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝梁沉约《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋晏殊《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明谢谠《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清龚自珍《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场所在街头拉客的妓女。

嘱付

(1).托付。唐戎昱《听杜山人*弹胡笳歌》：“当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。” 宋叶适《中大夫直敷文阁赵公墓志铭》：“ 光宗语宰相：‘ 赵某今安在？夀皇所嘱付也。’”

(2).吩咐；叮嘱。宋晁补之《惜奴娇》词：“説衷肠，丁寧嘱付。棹举帆开，黯行色，秋将暮。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“又嘱付奴僕：‘俱要小心安分。’” 清沉复《浮生六记·坎坷记愁》：“临行嘱付，倘夫人不嫌乡居简褻，不妨到乡调养，践幼时灯下之言。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。