“且复归碧山，安能恋金阙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

且复归碧山，安能恋金阙

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠韦秘书子春》

全文：
谷口书郑子真，书躬耕在岩书石。
高名书动京师，天下皆籍籍。
斯人竟不起，云卧从所适。
苟无济代心，独善亦何益。
惟君家世者，偃息逢休明。
谈天信浩荡，说剑纷纵横。
谢公不徒然，起来为苍生。
秘书何寂寂，无乃羁豪英。
且复归碧山，安能恋金阙。
旧宅樵渔地，蓬蒿已应没。
却顾女几峰，胡颜见云月。
徒为风尘苦，一官已白须。
气同万里合，访我来琼都。
披云睹青天，扪虱话良图。
留侯将绮里，出处未云殊。
终与安社稷，功成去五湖。

名句书法欣赏

李白且复归碧山，安能恋金阙书法作品欣赏
且复归碧山，安能恋金阙书法作品

参考注释

且复

犹言姑且再。《庄子·应帝王》：“子之先生不齐，吾无得而相焉。试齐，且復相之。” 唐韩愈《送张道士序》：“既非公家用，且復还其私。” 宋陆游《十月八日九日连夕雷雨》诗：“牵萝且復补茅屋，饭豆何妨羹芋魁。” 明刘基《刘宗文菜窝遣兴》诗：“且復擷其蔬，独酌慰衰晚。”

碧山

(1).青山。南朝梁江淹《悼室人》诗之十：“掩映金渊侧，游豫碧山隅。” 唐杜牧《鹭鸶》诗：“惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。” 南唐冯延巳《酒泉子》词：“芳草长川，柳映危桥桥下路，归鸿飞，行人去，碧山边。”

(2).山名。在今湖北省安陆市境。唐李白《山中问答》诗：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。”《清道光重修安陆县志》卷五：“ 白兆山，一名碧山，治西三十里，高二百丈许…… 李太白读书其下。”

金阙

(1).道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。《神异经·西北荒经》：“西北荒中有两金闕，高百丈。” 唐杨炯《盂兰盆赋》：“晃兮瑶臺之帝室，赩兮金闕之仙家。” 清孔尚任《桃花扇·馀韵》：“金闕远，紫宸高，苍天梦梦。”

(2).指天子所居的宫阙。北齐颜之推《观我生赋》：“指金闕以长鎩，向王路而蹶张。” 明沉鲸《双珠记·廷对及第》：“青云随步朝金闕，各要把此衷竭。” 清赵翼《己卯元日早朝》诗：“糺縵五云金闕朗，太平中外一家春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。