“功劳既成名遂矣，便索抽身退”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

功劳既成名遂矣，便索抽身退

释义

名句出处

出自元代王仲元的《【双调】江儿水》

全文：
叹世。
谁待理他闲是非，紧把红尘避。
庵前绿水围，门外青山对，寻一个稳便处闲坐地。
竹冠草鞋粗布衣，晦迹韬光计。
灰残风月心．参得烟霞味,寻一个稳便处闲坐地。
茅斋倚山门傍溪，镇日常关闭。
安闲养此心，上住从吾意，寻一个稳便处闲坐地。
功名玉关十万里，委实劳心力。
争如四皓仙，不愿三公位，寻一个稳便处闲坐地。
功劳既成名遂矣，便索抽身退。
裴公绿野中，陶令东篱内，寻一个稳使处闲坐地。
笑他卧龙因甚起？不了终身计。
贪甚青史名？弃却红尘利，寻一个稳使处闲坐地。
扁舟五湖越范蠡，有分烟波内。
丝纶远是非，蓑笠多风味，寻一个稳便处闲坐地。
红尘不来侵钓矶，别却风云会。
一钓了此生，七里全身计，寻一个稳便处闲坐地。
五柳绕庄菊满篱，自谓羲皇世。
三径可信颜，一榻堪容膝，寻一个稳便处闲坐地。
妇人脸上笑靥。
一团儿可人衠是娇，妆点如花貌。
抬叠起脸上秋，出落腮边悄，千金这窠里消费了。

名句书法欣赏

王仲元功劳既成名遂矣，便索抽身退书法作品欣赏
功劳既成名遂矣，便索抽身退书法作品

参考注释

功劳

(1) 对事业的贡献

她的功劳可不小啊

将来我们的事业完成了,你的功劳是不会忘记的。——茅盾《春天》

(2) 博得尊敬或增添声誉的事

绝不能把一切功劳归于自己

成名

因为某种成就而有了名声

不足以成名

便索

就；就要。元王实甫《西厢记》第二本第三折：“既然夫人不与，小生何慕金帛之色……只今日便索告辞。” 明朱有燉《香囊怨》第二折：“小生也去院里做一番子弟。今日约了朋友弟兄，便索去走一遭也。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“一到家中，此事便索罢休，悔之何及。”

抽身

脱身离开;解脱干系

这时候想抽身,晚了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。