“少妇不知归不得，朝朝应上望夫山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

少妇不知归不得，朝朝应上望夫山

释义

名句出处

出自唐代卢汝弼的《和李秀才边庭四时怨》

全文：
春风昨夜到榆关，故国烟花想已残。
少妇不知归不得，朝朝应上望夫山。
卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞。
乡国近来音信断，至今犹自著寒衣。
八月霜飞柳半黄，蓬根吹断雁南翔。
陇头流水关山月，泣上龙堆望故乡。
朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。
半夜火来知有敌，一时齐保贺兰山。

名句书法欣赏

卢汝弼少妇不知归不得，朝朝应上望夫山书法作品欣赏
少妇不知归不得，朝朝应上望夫山书法作品

参考注释

少妇

已婚的年轻女子

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

朝朝

天天；每天。《列子·仲尼》：“ 子列子亦微焉，朝朝相与辩。” 晋干宝《搜神记》卷十三：“ 始皇时童謡曰：‘城门有血，城当陷没为湖。’有嫗闻之，朝朝往窥。” 唐孟浩然《留别王维》诗：“寂寂竟何待，朝朝空自归。” 元孙仲章《勘头巾》第一折：“白云朝朝走，青山日日閒。” 蔡东藩许廑父《民国通俗演义》第五六回：“或另有意外金钱，作为特赐，於是朝朝花酒，夜夜笙歌。” 朱*德《苦热》诗之一：“雨后朝朝上晓峯，登高缓步气从容。”

望夫山

古迹名。各地多有，均属民间传说。其最著者有辽宁省兴城市西南的望夫山，相传为秦时孟姜女望夫之处，上有孟姜女庙。其他如安徽省当涂县西北、江西省德安县西北、山西省黎城县西北，湖北省阳新县西南等都有望夫山。参阅北魏郦道元《水经注·江水三》、《浊漳水》，宋乐史《太平寰宇记·江南西道三·太平州》，《嘉庆一统志·太平府》、《潞安府一》。后用以抒发女子思念丈夫的真挚之情。明张景《飞丸记·誓盟牛女》：“泪逐江流和水汲，白龙江作望夫山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。