“伤心牢落处，形孤影只，地远天长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

伤心牢落处，形孤影只，地远天长

释义

名句出处

出自元代沈禧的《满庭芳为施克明题雪拥蓝关图》

全文：
雪拥蓝关，云横秦岭，马头道路迷茫。
几回翘首，何处是家乡。
欲革当时弊政，摅忠荩、罄沥肝肠。
谁知道，一封奏入，万里贬潮阳。
伤心牢落处，形孤影只，地远天长。
幸道逢孙姓，有意相将。
早悟花间诗意，免教□、至此仓皇。
频分付，瘴江落日，吾骨好收藏。

名句书法欣赏

沈禧伤心牢落处，形孤影只，地远天长书法作品欣赏
伤心牢落处，形孤影只，地远天长书法作品

参考注释

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

牢落

(1).犹寥落。稀疏零落貌；零落荒芜貌。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“牢落陆离，烂熳远迁。” 李善注：“牢落陆离，羣奔走也。牢落，犹辽落也。” 晋左思《魏都赋》：“ 伊洛榛旷，崤函荒芜，临菑牢落，鄢郢丘墟。” 唐韩愈《天星送杨凝郎中贺正》诗：“天星牢落鸡喔咿，僕夫起餐车载脂。” 唐罗邺《仆射陂晚望》诗：“田园牢落东归晚，道路辛勤北去长。” 清李重华《拟魏武帝纪行》：“ 秦原莽牢落，空舍无炊烟。”

(2).孤寂；无聊。晋陆机《文赋》：“心牢落而无偶，意徘徊而不能揥。” 唐张九龄《自彭蠡湖初入江》诗：“牢落谁相顾，逶迤日自愁；更将心问影，於役復何求？” 宋孟元老《＜东京梦华录＞序》：“出京南来，避地江左，情绪牢落，渐入桑榆。” 元马致远《青衫泪》第三折：“ 乐天久居江乡，牢落殊甚，下官常切怀抱。” 清陈学洙《与缪天自夜话》诗：“牢落萧斋病后身，灯前款款话相亲。”

形孤影只

同“ 形单影隻 ”。《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“我上京听选，留贤妻在家，形孤影隻。不若同到京中，百事也有商量。”《二刻拍案惊奇》卷三：“不敢瞒师父説，一来家姑相留，二来小生的形孤影隻，岑寂不过，贪着骨肉相傍，懒向外边去了。”

远天

遥远的天宇

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。