“黄花捻酒留人醉，红叶题诗倩水流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

黄花捻酒留人醉，红叶题诗倩水流

释义

名句出处

出自宋代华岳的《送李子方》

全文：
乱云推月上层楼，楼上朱帘不下钩。
鸡翅拍开朱户锁，雁声唤上木兰舟。
黄花捻酒留人醉，红叶题诗倩水流。
李广不侯人不笑，笑他人作烂羊头。

名句书法欣赏

华岳黄花捻酒留人醉，红叶题诗倩水流书法作品欣赏
黄花捻酒留人醉，红叶题诗倩水流书法作品

参考注释

黄花

(1) 几种开黄色花或黄花占优势菊科植物的任何一种

(2) 黄花菜的花,金针菜的通称

(3) 菊花

(4) 没有经过性行为的女性

黄花闺女

红叶题诗

(1). 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：宣宗时，舍人卢渥偶临御沟，得一红叶，上题绝句云：“流水何太急，深宫尽日閒，殷勤谢红叶，好去到人间。”归藏于箱。后来宫中放出宫女择配，不意归卢者竟是题叶之人。见唐范摅《云溪友议》卷十。

(2). 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：僖宗时，宫女韩氏以红叶题诗，自御沟流出，为于祐所得。祐亦题一叶，投沟上流，亦为韩氏所得。不久，宫中放宫女三千人，祐适娶韩氏。成礼日，各取红叶相示，方知红叶是良媒。见宋刘斧《青琐高议·流红记》。

(3). 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：玄宗时顾况于苑中流水上得一大梧叶，上题诗云：“一入深宫里，年年不见春，聊题一片叶，寄与有情人。” 况亦于叶上题诗和之。见唐孟棨《本事诗》。

(4). 唐代红叶题诗、结成良缘的故事较多，情节略同而人事各异：德宗时贾全虚于御沟见一花流至，旁连数叶，上题诗句。全虚悲想其人，为之流泪。事闻于德宗，知为王才人养女凤儿所题，因以凤儿赐全虚。见宋王銍《补侍儿小名录》。元人杂剧如白朴《韩翠苹御水流红叶》、李文蔚《金水题红怨》皆演此故事。后以“红叶题诗”为托物传情之典。宋张孝祥《满江红》词：“红叶题诗谁与寄，青楼薄倖空遗迹。”

水流

(1) 泛指江、河

湖泊星罗棋布,水流纵横交错

(2) 水的流动

(3) 流动着的水

水流湍急

水流畅通

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。