“盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖

释义

名句出处

出自宋代王谌的《游善区寺》

全文：
闲来古寺欲忘归，无奈征尘染素衣。
绿叶云稠荒涧水，白云青湿旧禅扉。
窗涵远色明丹篆，钟冒岚烟入翠微。
盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖。

名句书法欣赏

王谌盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖书法作品欣赏
盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖书法作品

参考注释

盛世

安定兴盛的时代

太平盛世

登封

登山封禅。指古帝王登泰山祭天祭地。《史记·封禅书》：“﹝ 武帝 ﹞遂登封太山，至于梁父，而后禪肃然。” 唐贾岛《送蔡京》诗：“登封多泰岳，巡狩徧沧溟。” 宋叶适《梁父吟》：“ 泰山之椒既风雨又艰险兮，乃登封以类告。” 清吴伟业《送少司空傅梦桢还嵩山》诗：“西巡拟上登封颂，抱犊山庄候翠华。”

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

断碑

断裂残缺的石碑。宋黄庭坚《病起荆江亭即事》诗之五：“ 杨綰当朝天下喜，断碑零落卧秋风。” 元傅若金《韩淮阴庙》诗：“ 高帝旌旗俱寂寞，断碑零落后人看。” 清方文《富池晚泊》诗：“断碑零落荒草间，欲考其详罕知者。” 郁达夫《钓台的春昼》：“嘱托了他以煮饭烧菜的杂务，我和船家就从断碑乱石中间爬上了钓台。”

无语

(1).没有话语；没有说话。唐任翻《惜花》诗：“无语与花别，细看枝上红。” 宋苏轼《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗：“ 孙登无语空归去，半岭松声万壑传。”

(2).形容寂静无声。唐崔涯《黄蜀葵》诗：“独立悄无语，清愁人詎知？” 金元好问《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗：“黄*菊有情留小饮，青灯无语伴微吟。”

斜晖

亦作“ 斜辉 ”。指傍晚西斜的阳光。南朝梁简文帝《序愁赋》：“玩飞花之入户，看斜暉之度寮。” 唐杜牧《怀锺灵旧游》诗之三：“斜辉更落西山影，千步虹桥气象兼。” 清龚自珍《卜算子》词：“苹叶弄斜暉，兰蕊彫明镜。” 郭沫若《牧羊哀话》一：“只见那往高城的路上，有群绵羊，可三十余头，带着薄暮的斜辉，围绕着一位女郎，徐徐而进。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。