“花如上苑常成市，酒似新丰不直钱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

花如上苑常成市，酒似新丰不直钱

释义

名句出处

出自宋代陆游的《故山》

全文：
禹祠行乐盛年年，绣毂争先罨画船。
十里烟波明月夜，万人歌吹早莺天。
花如上苑常成市，酒似新丰不直钱。
老子未须悲白发，黄公垆下且闲眠。

名句书法欣赏

陆游花如上苑常成市，酒似新丰不直钱书法作品欣赏
花如上苑常成市，酒似新丰不直钱书法作品

参考注释

上苑

皇家的园林。南朝梁徐君倩《落日看还》诗：“妖姬竞早春，上苑逐名辰。”《新唐书·苏良嗣传》：“帝遣宦者采怪竹江南，将蒔上苑。” 明宋讷《壬子秋过故宫》诗之一：“离宫别馆树森森，秋色荒寒上苑深。” 吴梅《风洞山·庆祝》：“欢庆，花发西宫，鶯啼上苑，官家几度好风景。”

成市

(1).使市场物价均平。《周礼·地官·质人》：“质人掌成市之货贿、人民、牛马、兵器、珍异。” 郑玄注：“成，平也。” 贾公彦疏：“质人主为平定之，则有常估，不得妄为贵贱也。”

(2).像市场一样。比喻众多。《汉书·刑法志》：“姦邪并生，赭衣塞路，囹圄成市。”《汉书·邹阳传》：“夫全赵之时，武力鼎士袨服丛臺之下者一旦成市，而不能止幽王之湛患。”

(3).形成市场。《文选·任昉＜为范尚书让吏部封侯第一表＞》：“ 齐季陵迟，官方淆乱，鸿都不纲，西园成市。” 李善注引荀悦《汉纪》：“ 灵帝即位，太后临朝，於西园卖官，自关内侯以下，入钱各有差。”

(4).犹成交。买卖做成。南朝宋鲍照《见卖玉器者》诗序：“见卖玉器者，或人欲买，疑其是珉，不肯成市。聊作此诗，以戏买者。”

新丰

(1).县名。汉高祖七年置，唐废。治所在今陕西省临潼县西北。本秦骊邑。汉高祖定都关中，其父太上皇居长安宫中，思乡心切，郁郁不乐。高祖乃依故乡丰邑街里房舍格局改筑骊邑，并迁来丰民，改称新丰。据说士女老幼各知其室，从迁的犬羊鸡鸭亦竞识其家。太上皇居新丰，日与故人饮酒高会，心情愉快。后乃用作新兴贵族游宴作乐及富贵后与故人聚饮叙旧之典。南朝宋鲍照《数名诗》：“五侯相饯送，高会集新丰。” 南朝陈后主《长安道》诗：“游荡新丰里，戏马渭桥傍。” 唐太宗《重幸武功》诗：“列筵欢故老，高宴聚新丰。” 清严遂成《歌风台》诗：“鸡犬新丰乐故乡，万岁千秋魂渺茫。”

(2).镇名。在今江苏省丹徒县，产名酒。诗文中用以泛指美酒产地。南朝梁武帝《登江州百花亭怀荆楚》诗：“试酌新丰酒，遥劝阳臺人。” 唐李白《叙旧赠江阳宰陆调》诗：“多酤新丰醁，满载剡溪船。” 清钱大昕《十驾斋养新录·新丰》：“ 丹徒县有新丰镇。陆游《入蜀记》：‘六月十六日，早发云阳，过夹冈，过新丰。小憩。’ 李白诗云：‘南国新丰酒，东山小妓歌。’又唐人诗云：‘再入新丰市，犹闻旧酒香。’皆谓此，非长安之新丰也。”

不直

(1).不正；不公。《史记·淮南衡山列传》：“王使人上书告内史，内史治，言王不直。”《新唐书·严郢传》：“天下以郢挟宰相报仇为不直。”《资治通鉴·后周太祖广顺二年》：“辛亥，敕：民有诉讼，必先歷县州及观使处决，不直，乃听讼於臺省。”《初刻拍案惊奇》卷六：“我自身也理不直，冤仇何时而报？”

(2).不以之为是；不信任。《汉书·韩延寿传》：“上由是不直延寿，各令穷竟所考。” 清严有禧《漱华随笔·庄廷鑨》：“ 之荣告诸大吏，大吏右庄氏，不直之荣。” 林纾《与姚叔节书》：“既而足下南归，不居大学，有人言校长不直足下，寻校长亦不见直於学生，且不见直於司学之人，而校长行矣。”

(3).不值得。宋黄昇《酹江月》词：“作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。” 清昭槤《啸亭杂录·马僧》：“两盗，雏耳，虽相伺而眼眜，误赤金为钱鏹，故不直一下手。”

(4).不只；不仅。南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“故知季札观辞，不直听声而已。”《北齐书·高昂传》：“父翼常谓人曰：‘此儿不灭我族，当大吾门，不直为州豪也。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。