“三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚

释义

名句出处

出自宋代陈宓的《和徐绍奕昭君图》

全文：
汉家无计饵单于，掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如，天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅，遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔，不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱，皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏，画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真，坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽，长作开元一圣郡。

名句书法欣赏

陈宓三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚书法作品欣赏
三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚书法作品

参考注释

三千

(1).《书·吕刑》：“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。《三国志·魏志·陈群传》：“夫三千之属，虽未可悉復，若斯数者，时之所患，宜先施用。”《晋书·谢尚传》：“夫无后之罪，三千所不过。”《南史·孔琳之传》：“若三千行於叔世，必有踊贵之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言数目之多。三国魏陈琳《饮马长城窟行》：“长城何连连，连连三千里。” 唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，缘愁似箇长。”

(3).指三千大千世界。南朝宋谢灵运《与诸道人辨宗论》：“三世长於百年，三千广於赤县；四部多於户口，七宝妙於石沙。”

粉黛

白*粉和黑粉。后代指年轻貌美的女子

回头一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐· 白居易《长恨歌》

殊绝

(1).特出；超绝。旧题汉黄石公《三略·下略》：“德合於己，则建殊絶之功，故其道高而名扬於后世。” 三国蜀诸葛亮《后出师表》：“ 曹操智计殊絶於人。” 唐杜甫《韦录事宅观画马图》诗：“其餘七匹亦殊絶，迥若寒空动烟雪。” 宋曾巩《福州拟贡荔枝状》：“荔枝於百果为殊絶。”

(2).断绝；隔绝。《魏书·释老志》：“ 魏先建国於玄朔，风俗淳一，无为以自守，与西域殊絶，莫能往来，故浮图之教，未之得闻。”

(3).差别；差异。《后汉书·贾逵传》：“至如祭仲、纪季、伍子胥、叔术之属，《左氏》深於君父，《公羊》多任於权变，其相殊絶，固以甚远，而冤抑积久，莫肯分明。” 清方苞《书＜刺客传＞后》：“《国策》本记言之书，中间序事多者不过数语，而亦未有殊絶者。” 章炳麟《驳康有为论革命书》：“徒以王化陵夷，自守千里，远方隔阂，沦为要荒，而文化语言，无大殊絶。”

谋身

为自身打算。唐卢纶《春日书情赠别司空曙》诗：“壮志随年尽，谋身意未安。”《金史·邓俨传》：“平章政事完颜守贞曰：‘ 儼有才力，第以谋身为心。’” 景耀月《送邵质侯归国和留别原韵》：“叔世谋身拙，迷阳悟道穷。”

蠢愚

愚蠢。《韩非子·忠孝》：“古者黔首悗密蠢愚，故可以虚名取也。”一本作“ 惷愚 ”。金王若虚《哀雁词》：“虽吾之智力可役而君之，而彼之蠢愚至死而不能诉。” 章炳麟《訄书·商鞅》：“以蠢愚无知之民，起而议政令，则不足以广益，而衹以淆乱是非，非禁之将何道哉？” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第三节：“ 唐德宗外怨回纥，内忌功臣，想与吐蕃结盟来实现自己的蠢愚想法。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。