“长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇

释义

名句出处

出自唐代王翰的《飞燕篇》

全文：
孝成皇帝本娇奢，行幸平阳公主家。
可怜女儿三五许，丰茸惜是一园花。
歌舞向来人不贵，一旦逢君感君意。
君心见赏不见忘，姊妹双飞入紫房。
紫房彩女不得见，专荣固宠昭阳殿。
红妆宝镜珊瑚台，青琐银簧云母扇。
日夕风传歌舞声，只扰长信忧人情。
长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇。
朝弄琼箫下彩云，夜踏金梯上明月。
明月薄蚀阳精昏，娇妒倾城惑至尊。
已见白虹横紫极，复闻飞燕啄皇孙。
皇孙不死燕啄折，女弟一朝如火绝。
明明天子咸戒之，赫赫宗周褒姒灭。
古来贤圣叹狐裘，一国荒淫万国羞。
安得上方断马剑，斩取朱门公子头。

名句书法欣赏

王翰长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇书法作品欣赏
长信忧人气欲绝，君王歌吹终不歇书法作品

参考注释

长信

指长信宫。《三辅黄图·汉宫》：“﹝ 长乐宫 ﹞有长信、长秋、永寿、永寧四殿。高帝居此宫，后太后常居之。”后亦用为太皇太后的代称。《文选·谢朓＜齐敬皇后哀策文＞》：“痛椒涂之先廓，哀长信之莫临。” 李善注引汉应劭《汉官仪》：“帝祖母为太皇太后，其所居曰长信宫也。”

人气

(1).指人的意气、气质、感情等。《庄子·人间世》：“且德厚信矼，未达人气；名闻不争，未达人心。” 曹础基注：“人气，他人的感情。” 汉董仲舒《春秋繁露·人副天数》：“天气上，地气下，人气在其间。”《西游记》第四一回：“你这呆子，全无人气，你就惧怕妖火，败走逃生，却把老孙丢下。” 鲁迅《华盖集续编·空谈》：“这样的辣手，只要略有人气者，是万万豫想不到的。”

(2).人体的气味或人的气息。宋文天祥《＜正气歌＞序》：“駢肩杂遝，腥臊污垢，时则为人气。” 清魏源《默觚下·治篇三》：“人气所緼，横行为风，上泄为云。” 周立波《暴风骤雨》第二部十：“屋里灯火，在人气和黄烟的烟雾里，忽明忽暗。”

(3).人的心气、情绪。茅盾《子夜》二：“谣言太多，市场人气看低，估量来还要跌哪！”

欲绝

感情极其强烈的,感情非常激动的

悲痛欲绝

君王

古称天子或诸侯

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

君王与沛公饭。

歌吹

歌唱吹奏。《汉书·霍光传》：“引内昌邑乐人，击鼓歌吹作俳倡。” 宋司马光《早春戏作呈范景仁》诗：“常思去岁初，西轩习歌吹。”

歌声和乐声。南朝宋鲍照《芜城赋》：“廛閈扑地，歌吹沸天。” 唐温庭筠《旅泊新津却寄一二知己》诗：“併起别离恨，思闻歌吹喧。” 鲁迅《呐喊·社戏》：“他们换了四回手，渐望见依稀的赵庄，而且似乎听到歌吹了。”

不歇

不罢休；不停止。《西游记》第六七回：“那徒弟心还不歇，至今还要告状，不得乾净。” 茅盾《子夜》一：“直到他的狂跳不歇的心脏不能再跳动。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。