“芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇

释义

名句出处

出自宋代吴则礼的《声声慢（凤林园词）》

全文：
林塘朱夏，雨过斑斑，绿苔绕地初遍。
叶底雏莺，犹记日斜春晚。
芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇。
轻风起，縠纹滟滟，翠生波面。
可是追凉月下，清坐久，微云屡遮星汉。
露湿纶巾，遥望玉清台殿。
白头共论胜事，须偿五湖深愿。
南枝好，有南飞乌鹊，绕枝低转。

名句书法欣赏

吴则礼芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇书法作品欣赏
芙蕖靓妆红粉，傍高荷、闲倚歌扇书法作品

参考注释

芙蕖

亦作“ 芙渠 ”。荷花的别名。《尔雅·释草》：“荷，芙渠。其茎茄，其叶蕸，其本蔤，其华菡萏，其实莲，其根藕，其中的，的中薏。” 郭璞注：“﹝芙渠﹞别名芙蓉，江东呼荷。” 三国魏曹植《洛神赋》：“远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。” 南朝梁江淹《莲花赋》：“若其华实各名，根叶异辞，既号芙渠，亦曰泽芝。” 宋王安石《招约之职方并示正甫书记》诗：“池塘三四月，菱蔓芙蕖馥。” 清秦松龄《和吴弘人见赠之作》：“尊酒共君秋夜醉，满庭清露湿芙蕖。”

靓妆

(1).浓妆艳抹。南朝宋鲍照《代朗月行》：“靚妆坐帷里，当户弄清絃。” 元钱抱素《琐窗寒·题玉山草堂》词：“璚莲倚盖，晓水靚妆孤裊。” 清袁枚《新齐谐·披麻煞》：“旦覘新妇，则已靚妆坐牀，琴瑟之好甚篤。” 茅盾《生活之一页·时间怎样消磨》：“每当路灯放光，晚风渐有凉意之际，街头巷角便有三五靓妆的少女连臂伫立。”

(2).借指妆饰华美的女子。宋张先《少年游·井桃》词之二：“行歌声外，靚妆丛里，须贵少年身。”

(1).打扮。《陈书·皇后传论》：“﹝ 张贵妃 ﹞常於阁上靚粧，临于轩槛，宫中遥望，飘若神仙。” 宋曾巩《南湖行》之二：“东南溪水来何长，若耶清明宜靚粧。”

(2).指打扮得很美丽，浓妆艳抹。清和邦额《夜谭随录·陆珪》：“靚粧女子一人，絶美丽。”

红粉

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

倚歌

(1).谓倚靠物体而歌。汉赵晔《吴越春秋·越王无余外传》：“﹝ 禹 ﹞梦见赤绣衣男子，自称玄夷苍水使者，闻帝使文命於斯，故来候之。非厥岁月，将告以期，无为戏吟，故倚歌覆釜之山。”按，“倚歌覆釜之山”，犹言倚覆釜之山而歌。

(2).谓以乐器为歌声伴奏。南朝梁吴均《续齐谐记·清溪庙神》：“﹝女﹞乃令婢子歌《繁霜》，自解裙带，繫箜篌腰，叩之以倚歌。” 唐郑嵎《津阳门诗》：“ 玉奴琵琶龙香拨，倚歌促酒声娇悲。” 宋苏轼《赤壁赋》：“客有吹洞簫者，倚歌而和之，其声呜呜然。” 清吴兰修《黄竹子传》：“乃更为吴声，生每擫笛倚歌，以迟声媚之。”

(3).古代乐歌的一种。其伴奏有鼓吹而无弦乐。《乐府诗集·清商曲辞六·青阳度》解题引《古今乐录》：“凡倚歌悉用铃鼓，无弦有吹。”按，《清商曲辞·西曲歌》中的《青阳度》、《女儿子》、《来罗》、《夜黄》等篇均为倚歌。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。